dictionnaire Français-Anglais »

rame signifie anglais

FrançaisAnglais
rame nom {f}

train [trains]◼◼◼(line of connected cars or carriages)
noun
[UK: treɪn] [US: ˈtreɪn]

oar [oars]◼◼◼(implement used to row a boat)
noun
[UK: ɔː(r)] [US: ˈɔːr]
Where's the oar? = Où est la rame ?

paddle [paddles]◼◼◻(two-handed, single-bladed oar)
noun
[UK: ˈpæd.l̩] [US: ˈpæd.l̩]

consist◼◼◻(sequence of railroad carriages or cars that form a unit)
noun
[UK: kən.ˈsɪst] [US: kən.ˈsɪst]

ream◼◼◻(bundle of paper)
noun
[UK: riːm] [US: ˈriːm]

rake [rakes]◼◻◻(set of coupled rail vehicles)
noun
[UK: reɪk] [US: ˈreɪk]

rame automotrice nom {f}

multiple unit◼◼◼(train of self-propelled cars)
noun

rame de papier nom {f}

ream◼◼◼(bundle of paper)
noun
[UK: riːm] [US: ˈriːm]

rameau nom {m}

branch [branches]◼◼◼(woody part of a tree arising from the trunk)
noun
[UK: brɑːntʃ] [US: ˈbræntʃ]
He cut off a branch of the tree with his penknife. = Il a coupé un rameau de l'arbre avec son canif.

spray [sprays]◼◻◻(small branch of flowers or berries)
noun
[UK: spreɪ] [US: ˈspreɪ]

rameau nom

sprig [sprigs]◼◼◻(small shoot or twig)
noun
[UK: sprɪɡ] [US: sprɪɡ]

rameau d'olivier nom {m}

olive branch◼◼◼(branch of an olive tree)
noun
[UK: ˈɒ.lɪv brɑːntʃ] [US: ˈɑː.ləv ˈbræntʃ]

ramener verbe

get [got, gotten, getting, gets]◼◼◼(to fetch)
verb
[UK: ˈɡet] [US: ˈɡet]

bring back◼◼◼(to cause to remember something from the past)
verb
[UK: brɪŋ ˈbæk] [US: ˈbrɪŋ ˈbæk]

bring back◼◼◼(to fetch something)
verb
[UK: brɪŋ ˈbæk] [US: ˈbrɪŋ ˈbæk]

bring back◼◼◼(to revive something dead)
verb
[UK: brɪŋ ˈbæk] [US: ˈbrɪŋ ˈbæk]

fetch [fetched, fetching, fetches]◼◼◻(to retrieve; to bear towards; to go and get)
verb
[UK: fetʃ] [US: ˈfetʃ]

take back◼◼◻(cause to remember some past event or time)
verb
[UK: teɪk ˈbæk] [US: ˈteɪk ˈbæk]

reel in◼◻◻((fishing) bring out of the water)
verb
[UK: riːl ɪn] [US: ˈriːl ɪn]

pull down(make lower)
verb
[UK: pʊl daʊn] [US: ˈpʊl ˈdaʊn]

ramener sa fraise verbe

get one's butt somewhereverb

ramener sa fraise [familiar] verbe

butt in(to join conversation when not welcome)
verb
[UK: bʌt ɪn] [US: ˈbət ɪn]

ramener sa gueule [colloquial] verbe

talk back(to reply impertinently; to answer in a cheeky manner)
verb
[UK: ˈtɔːk ˈbæk] [US: ˈtɔːk ˈbæk]

ramener ses fesses verbe

get one's butt somewhereverb

ramener son cul verbe

get one's butt somewhereverb

ramequin nom {m}

ramekin◼◼◼(Small dish for baking in oven)
noun
[UK: rˈeɪmkɪn] [US: rˈeɪmkɪn]

ramer verbe

row [rowed, rowing, rows]◼◼◼(intransitive: to propel a boat or other craft over water using oars)
verb
[UK: raʊ] [US: ˈroʊ]
They rowed up the river. = Ils remontèrent la rivière à la rame.

row [rowed, rowing, rows]◼◼◼(transitive:to propel over water using oars)
verb
[UK: raʊ] [US: ˈroʊ]
They rowed up the river. = Ils remontèrent la rivière à la rame.

ramer [slang] verbe

hang [hung, hanging, hangs]◼◼◼(computing: to stop responding)
verb
[UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ]

ramette nom {f}

ream◼◼◼(bundle of paper)
noun
[UK: riːm] [US: ˈriːm]

rameur nom

rower [rowers]◼◼◼(person who rows a boat)
noun
[UK: ˈrəʊə(r)] [US: ˈroʊə(r)]
The rower blames his oar. = Le rameur jette la faute sur sa rame.

bateau à rames nom {m}

rowboat [rowboats]◼◼◼(small boat that is rowed)
noun
[UK: ˈrəʊ.bəʊt] [US: ˈroʊboʊt]

brame nom {m}

troat(the cry of a deer)
noun
[UK: trˈəʊt] [US: trˈoʊt]

bramer verbe

troat(to make the cry of a deer)
verb
[UK: trˈəʊt] [US: trˈoʊt]

caramel nom {m}

caramel [caramels]◼◼◼(confection)
noun
[UK: ˈkæ.rə.məl] [US: ˈke.rə.məl]
Here is a recipe of banana caramel that can replace Nutella advantageously. = Voici une recette de caramel de banane qui pourra remplacer avantageusement le Nutella.

fudge [fudges]◼◼◻(a very sweet confection)
noun
[UK: fʌdʒ] [US: ˈfədʒ]

caramel nom

butterscotch◼◼◻(sauce or syrup made of similar ingredients)
noun
[UK: ˈbʌt.ə.skɒtʃ] [US: ˈbʌt.r̩.skɑːtʃ]

toffee [toffees]◼◼◻(countable: individual piece of toffee)
noun
[UK: ˈtɒ.fi] [US: ˈtɑː.fi]
This chocolate bar has chunks of toffee in it. = Cette barre de chocolat contient des morceaux de caramel.

toffee [toffees]◼◼◻(uncountable: type of confectionery)
noun
[UK: ˈtɒ.fi] [US: ˈtɑː.fi]
This chocolate bar has chunks of toffee in it. = Cette barre de chocolat contient des morceaux de caramel.

caramel au beurre nom {m}

butterscotch◼◼◼(hard candy)
noun
[UK: ˈbʌt.ə.skɒtʃ] [US: ˈbʌt.r̩.skɑːtʃ]

12