dictionnaire Français-Anglais »

mal signifie anglais

FrançaisAnglais
malbouffe nom {f}

junk food◼◼◼(food with little or no nutritional value)
noun
[UK: dʒʌŋk fuːd] [US: ˈdʒəŋk ˈfuːd]

malchance nom {f}

misfortune [misfortunes]◼◼◼(bad luck)
noun
[UK: ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən]
Misfortune dogged him all his life. = La malchance l'a poursuivi toute sa vie.

bad luck◼◼◼(misfortune)
noun
[UK: bæd lʌk] [US: ˈbæd ˈlək]

malchanceux adjectif
{m}

unlucky◼◼◼(having ill luck)
adjective
[UK: ʌn.ˈlʌk.i] [US: ʌn.ˈlək.i]
I'm unlucky. = Je suis malchanceux.

malchanceux adjectif

hapless◼◼◻(very unlucky; ill-fated)
adjective
[UK: ˈhæ.plɪs] [US: ˈhæ.pləs]

malcomprenant nom {m}

bollocks(an idiot or disagreeable person)
noun
[UK: ˈbɒl.əks] [US: ˈbɑːl.əks]

maldéveloppement nom

maldevelopment◼◼◼noun

Maldivais nom {m}

Maldivian(person)
noun
[UK: ˈmɔːldɪv(ə)n] [US: ˈmɔːldɪv(ə)n]

Maldives nom propre
{f-Pl}

Maldives◼◼◼(country in South Asia)
proper noun
[UK: ˈmɒl.ˌdaɪvz] [US: ˈmɒl.ˌdaɪvz]

Maldivien nom {m}

Maldivian◼◼◼(person)
noun
[UK: ˈmɔːldɪv(ə)n] [US: ˈmɔːldɪv(ə)n]

Maldivois [less frequent] nom {m}

Maldivian(person)
noun
[UK: ˈmɔːldɪv(ə)n] [US: ˈmɔːldɪv(ə)n]

mâle adjectif

male◼◼◼(having an external plug)
adjective
[UK: meɪl] [US: ˈmeɪl]
The ox is the male of the cow. = Le bœuf est le mâle de la vache.

bull◼◼◻(male)
adjective
[UK: bʊl] [US: ˈbʊl]

mâle nom {m}

male [males]◼◼◼(animal of masculine sex)
noun
[UK: meɪl] [US: ˈmeɪl]
The ox is the male of the cow. = Le bœuf est le mâle de la vache.

bull [bulls]◼◼◻(adult male animal)
noun
[UK: bʊl] [US: ˈbʊl]

cock [cocks]◼◻◻(any male bird)
noun
[UK: ˈkɒk] [US: ˈkɑːk]

tom [toms]◼◻◻(male of other animals)
noun
[UK: tɒm] [US: ˈtɑːm]

Malé nom {f}

Malé◼◼◼(capital of the Maldives)
proper noun

mâle [animal] adjectif

male◼◼◼(belonging to the sex which typically produces sperm, or the gender typically associated with it)
adjective
[UK: meɪl] [US: ˈmeɪl]
The ox is the male of the cow. = Le bœuf est le mâle de la vache.

mâle alpha nom {m}

alpha male◼◼◼(dominant male animal)
noun
[UK: ˈæl.fə meɪl] [US: ˈæl.fə ˈmeɪl]

mâle de l'âne nom {m}

he-ass(he-ass, male ass, male donkey)
noun

mâle de l'éléphant nom {m}

bull elephant(bull elephant, male elephant)
noun
[UK: bʊl ˈe.lɪ.fənt] [US: ˈbʊl ˈe.lə.fənt]

mâle dominant nom {m}

alpha male◼◼◼(dominant male animal)
noun
[UK: ˈæl.fə meɪl] [US: ˈæl.fə ˈmeɪl]

mâle du pigeon nom {m}

cock pigeon(male pigeon)
noun

maléable adjectif

flexible◼◼◼(capable or being adapted or molded)
adjective
[UK: ˈflek.səb.l̩] [US: ˈflek.səb.l̩]

malédiction nom

curse [curses]◼◼◼(prayer that harm may befall someone)
noun
[UK: kɜːs] [US: ˈkɝːs]
It's a curse. = C'est une malédiction.

malédiction nom {f}

curse [curses]◼◼◼(supernatural detriment)
noun
[UK: kɜːs] [US: ˈkɝːs]
It's a curse. = C'est une malédiction.

malediction◼◻◻(evil speech)
noun
[UK: ˌmæ.lɪ.ˈdɪk.ʃn̩] [US: ˌmæ.lɪ.ˈdɪk.ʃn̩]

imprecation [imprecations](a curse)
noun
[UK: ˌɪm.prɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌɪm.prɪˈk.eɪʃ.n̩]

maléfice nom {m}

jinx [jinxes]◼◼◼(a hex; an evil spell)
noun
[UK: dʒɪŋks] [US: ˈdʒɪŋks]

maléfice [for an evil spell] nom {m}

spell [spells]◼◼◼(magical effect of such incantation)
noun
[UK: spel] [US: ˈspel]

spell [spells]◼◼◼(magical incantation)
noun
[UK: spel] [US: ˈspel]

maléfique adjectif
{m} {f}

evil◼◼◼(intending to harm)
adjective
[UK: ˈiːv.l̩] [US: ˈiːv.l̩]
You are evil! You are all demons! = Vous êtes maléfiques ! Vous êtes tous des démons !

maléfique adjectif

maleficent◼◼◻(harmful or evil in intent or effect)
adjective
[UK: mə.ˈle.fɪsnt] [US: mə.ˈle.fɪsnt]

unholy◼◻◻(evil)
adjective
[UK: ʌn.ˈhəʊ.li] [US: ʌnˈho.ʊ.li]

malencontreusement adverbe

unfortunately◼◼◼(happening through bad luck)
adverb
[UK: ʌn.ˈfɔː.tʃʊ.nət.li] [US: ʌn.ˈfɔːr.tʃə.nət.li]

malencontreux adjectif

unfortunate◼◼◼(marked or accompanied by or resulting in misfortune)
adjective
[UK: ʌn.ˈfɔː.tʃʊ.nət] [US: ʌn.ˈfɔːr.tʃə.nət]
What an unfortunate coincidence! = Quelle malencontreuse coïncidence !

malentendant adjectif

hard of hearing◼◼◼(having difficulty hearing)
adjective
[UK: hɑːd əv ˈhɪər.ɪŋ] [US: ˈhɑːrd əv ˈhɪr.ɪŋ]

hearing-impaired◼◼◼(hard of hearing)
adjective

malentendu nom {m}

misunderstanding [misunderstandings]◼◼◼(mistake)
noun
[UK: ˌmɪs.ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌmɪ.sən.dər.ˈstænd.ɪŋ]
It's a misunderstanding. = C'est un malentendu.

3456

Historique des recherches