dictionnaire Français-Anglais »

mal signifie anglais

FrançaisAnglais
malentendu nom {m}

confusion [confusions]◼◼◻(state of being confused; misunderstanding)
noun
[UK: kən.ˈfjuːʒ.n̩] [US: kən.ˈfjuːʒ.n̩]

malévolent [rare] adjectif

malevolent(having or displaying ill will; wishing harm on others)
adjective
[UK: mə.ˈle.vəlnt] [US: mə.ˈle.və.lənt]

malfaisance nom {f}

wrongdoing [wrongdoings]◼◼◼(instance of doing wrong)
noun
[UK: ˈrɒŋ.duːɪŋ] [US: ˈrɒŋ.duːɪŋ]

wrongdoing [wrongdoings]◼◼◼(violation of standards)
noun
[UK: ˈrɒŋ.duːɪŋ] [US: ˈrɒŋ.duːɪŋ]

nefariousness(state or characteristic)
noun
[UK: nɪ.ˈfeə.rɪə.snəs] [US: nɪ.ˈfeə.rɪə.snəs]

malfaisant adjectif

nefarious◼◼◼(sinful, villainous, criminal, or wicked, especially when noteworthy or notorious for such characteristics)
adjective
[UK: nɪ.ˈfeə.rɪəs] [US: nə.ˈfe.riəs]

malfaiteur nom {m}

wrongdoer [wrongdoers]◼◼◼(someone who does wrong)
noun
[UK: ˈrɒŋ.duːə(r)] [US: ˈrɒŋ.ˈduːər]

malefactor [malefactors]◼◼◼(evildoer)
noun
[UK: ˈmæ.lɪ.fæk.tə(r)] [US: ˈmæ.lə.ˌfæk.tər]

evildoer [evildoers]◼◼◼(person who performs evil acts)
noun
[UK: ˈiː.vəl.ˌduːə(r)] [US: ˈiː.vəl.ˌduːər]
Evildoers always think the worst of others. = Les malfaiteurs pensent le pire des autres.

malfaitrice nom {f}

evildoer [evildoers](person who performs evil acts)
noun
[UK: ˈiː.vəl.ˌduːə(r)] [US: ˈiː.vəl.ˌduːər]

malefactor [malefactors](evildoer)
noun
[UK: ˈmæ.lɪ.fæk.tə(r)] [US: ˈmæ.lə.ˌfæk.tər]

malformation nom {f}

malformation [malformations]◼◼◼((teratology) abnormal developmental feature of offspring)
noun
[UK: ˌmæl.fɔː.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˌmæl.fɔːr.ˈmeɪʃ.n̩]

malformation [malformations]◼◼◼(abnormal formation)
noun
[UK: ˌmæl.fɔː.ˈmeɪʃ.n̩] [US: ˌmæl.fɔːr.ˈmeɪʃ.n̩]

malfrat nom {m}

bad egg(rogue)
noun
[UK: bæd eɡ] [US: ˈbæd ˈeɡ]

malgache adjectif

Malagasy◼◼◼(pertaining to Madagascar)
adjective
[UK: ˌmæ.lə.ˈɡæ.si] [US: ˌmæ.lə.ˈɡæ.si]

malgache nom {m}

Malagasy [Malagasies]◼◼◼(the language of the Malagasy, when considered one language)
noun
[UK: ˌmæ.lə.ˈɡæ.si] [US: ˌmæ.lə.ˈɡæ.si]

Malgache nom {m} nom {f}

Malagasy [Malagasies]◼◼◼(person)
noun
[UK: ˌmæ.lə.ˈɡæ.si] [US: ˌmæ.lə.ˈɡæ.si]

malgré preposition

despite◼◼◼preposition
[UK: dɪ.ˈspaɪt] [US: ˌdɪ.ˈspaɪt]
You came despite my ban. = Tu es venu malgré mon interdiction.

notwithstanding◼◼◻(in spite of)
preposition
[UK: ˌnɒ.twɪθ.ˈstænd.ɪŋ] [US: ˌnɑː.ˌtwɪθ.ˈstænd.ɪŋ]

in spite of◼◼◻preposition
[UK: ɪn spaɪt əv] [US: ɪn ˈspaɪt əv]

after(in spite of)
preposition
[UK: ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈæf.tər]

malgré conjunction

though◼◼◻(although)
conjunction
[UK: ðəʊ] [US: ˈðoʊ]
They came even though it was raining. = Ils vinrent malgré la pluie.

malgré cela adverbe

regardless◼◼◼(actioned in a way which shows no consideration)
adverb
[UK: rɪ.ˈɡɑːd.ləs] [US: rə.ˈɡɑːrd.ləs]

malgré le fait que preposition

after◼◼◼(in spite of)
preposition
[UK: ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈæf.tər]

malgré que [proscribed] conjunction

despite that◼◼◼conjunction

malgré tout adverbe

nevertheless◼◼◼(in spite of what preceded)
adverb
[UK: ˌne.və.ðə.ˈles] [US: ˌne.vər.ðə.ˈles]

regardless◼◼◻(actioned in a way which shows no consideration)
adverb
[UK: rɪ.ˈɡɑːd.ləs] [US: rə.ˈɡɑːrd.ləs]

malheur nom {m}

misfortune [misfortunes]◼◼◼(an undesirable event such as an accident)
noun
[UK: ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən]
Misfortunes pile up. = Les malheurs s'accumulent.

woe [woes]◼◼◼(grief; sorrow; misery; heavy calamity)
noun
[UK: wəʊ] [US: ˈwoʊ]
Riches cover a multitude of woes. = La richesse couvre une multitude de malheurs.

adversity [adversities]◼◼◻(state of being adverse)
noun
[UK: əd.ˈvɜː.sə.ti] [US: æd.ˈvɝː.sə.ti]

sadness◼◻◻(event causing sadness)
noun
[UK: ˈsæd.nəs] [US: ˈsæd.nəs]

malheur nom {f}

unhappiness◼◼◻(feeling of not being happy)
noun
[UK: ʌn.ˈhæ.pɪ.nəs] [US: ʌn.ˈhæ.pi.nəs]
War necessarily causes unhappiness. = La guerre apporte toujours le malheur.

malheuresement

unfortunately[UK: ʌn.ˈfɔː.tʃʊ.nət.li] [US: ʌn.ˈfɔːr.tʃə.nət.li]

malheureuse nom {f}

wretch [wretches]◼◼◼(unhappy, unfortunate, or miserable person)
noun
[UK: retʃ] [US: ˈretʃ]

malheureusement adverbe

unfortunately◼◼◼(happening through bad luck)
adverb
[UK: ʌn.ˈfɔː.tʃʊ.nət.li] [US: ʌn.ˈfɔːr.tʃə.nət.li]
It's unfortunately true. = C'est malheureusement vrai.

malheureusement adverbe
{f-Pl}

sadly◼◼◻(in a sad manner)
adverb
[UK: ˈsæd.li] [US: ˈsæd.li]
John is sadly mistaken. = John a malheureusement tort.

malheureusement pas phrase

I'm afraid not◼◼◼(unfortunately, no)
phrase

malheureux adjectif

unhappy [unhappier, unhappiest]◼◼◼(not happy; sad)
adjective
[UK: ʌn.ˈhæ.pi] [US: ʌn.ˈhæ.pi]
John's unhappy. = John est malheureux.

hapless◼◼◻(very unlucky; ill-fated)
adjective
[UK: ˈhæ.plɪs] [US: ˈhæ.pləs]
Many children are hapless victims of this conflict. = De nombreux enfants sont les victimes malheureuses de ce conflit.

infelicitous [infelicitouser, infelicitousest]◼◻◻(inappropriate or awkward; not well said, expressed, or done)
adjective
[UK: ɪn.fə.ˈlɪ.sɪ.təs] [US: ɪn.fə.ˈlɪ.sɪ.təs]

4567

Historique des recherches