Suedeză | Engleză |
---|---|
köpslå [~slog, ~slagit, pres. ~slår] verb | bargain [bargained, bargaining, bargains](to make a bargain) |
lamslå [~slog, ~slagit, ~slagen ~slaget ~slagna, pres. ~slår] verb | transfix [transfixed, transfixing, transfixes](to render motionless, by arousing terror, amazement or awe) |
livslång [~t ~a] adjektiv | lifelong(extending for the entire duration of life) |
planteringslåda substantiv {c} | planter [planters](box or pot) |
resonanslåda [~n ~lådor] substantiv {c} | sound box(resonant chamber of a stringed musical instrument) |
rådslå [~slog, ~slagit, pres. ~slår] verb | deliberate(consider carefully) |
Tjatterslån proper noun | Jabberwock(fantastical monster) |
tvärslå [~n ~ar] substantiv {c} | crossbar [crossbars](transverse piece) |
vagnslåda substantiv {c} | boot [boots](archaic: place for baggage at either end of a stagecoach) |
verktygslåda [~n ~lådor] substantiv {c} | toolbox [toolboxes](storage case for tools) toolkit [toolkits](assembly of tools) |
översättningslån [~et ~] substantiv {n} | calque(word formed by word-for-word translation of a word in another language) |