Suedeză | Engleză |
---|---|
sida [~n sidor] substantiv {c} | facet [facets](one among many similar yet distinct things) flank [flanks](cut of meat) page [pages](one side of a leaf of a book) point [points](distinguishing quality) side [sides](bounding straight edge of an object) |
sida vid sida substantiv | juxtaposition [juxtapositions](extra emphasis given to a comparison) |
sida vid sida adverb | side by side(literally) |
sidavbitare [~n ~, ~avbitarna] substantiv {c} | wire cutters(hand tool) |
användarsida substantiv {c} | user page(page on a website associated with a particular user) |
avigsida [~n ~sidor] substantiv {c} | downside [downsides](disadvantageous aspect of something that is normally advantageous) |
baksida [~n ~sidor] substantiv | backside [backsides](back side of something) behind [behinds](rear, back-end) |
baksida [~n ~sidor] substantiv {c} | back [backs](the reverse side) downside [downsides](disadvantageous aspect of something that is normally advantageous) drawback [drawbacks](a disadvantage) |
bredsida verb | sidefoot(To kick something with the instep of the foot) |
bredsida substantiv {c} | broadside [broadsides](one side of a warship) |
diskussionssida substantiv {c} | talk page(place on wikis where discussion of a page takes place) |
däcksida substantiv {c} | sidewall(side of a tire) whitewall(tyre with white sidewalls) |
framsida [~n ~sidor] substantiv {c} | cover [covers](front and back of a book or a magazine) front [fronts](facing side) front yard(area with greenery to the front of the house) |
fälgsida substantiv {c} | hubcap(decorative disk for wheels) |
få rätsida på verb | work out(to make sense of) |
förstasida [~n ~sidor] substantiv {c} | home page [home pages](main or first page of a website) |
gräset är alltid grönare på andra sidan phrase | the grass is always greener on the other side(others' circumstances seem more desirable than one's own but in reality often are not.) |
hemsida [~n ~sidor] substantiv | website [websites](a collection of pages on the World Wide Web) |
hemsida [~n ~sidor] substantiv {c} | home page [home pages](main or first page of a website) site [sites](a website) |
hjulsida substantiv {c} | hubcap(decorative disk for wheels) |
huvudsida substantiv {c} | home page [home pages](main or first page of a website) |
höger sida substantiv | right [rights](right, not left, side) |
ingångssida [~n ~sidor] substantiv {c} | home page [home pages](main or first page of a website) |
insida [~n ~sidor] substantiv | interior [interiors](the inside of an enclosed structure) |
insida [~n ~sidor] substantiv {c} | inside [insides](interior or inner part) |
kortsida [~n ~sidor] substantiv {c} | goal line(in soccer) |
landningssida substantiv {c} | landing page(arriving web page) |
lägga åt sidan verb | reserve [reserved, reserving, reserves](to keep in store for future or special use) |
läsida [~n ~sidor] substantiv {c} | lee [lees](side of the ship away from the wind) |