Suedeză | Engleză |
---|---|
häst [~en ~ar] substantiv {c} | knight [knights](chess piece) |
hästanspänd [~anspänt ~a] adjektiv | horse-drawn(pulled along by horse) |
hästdragen [~draget ~dragna] adjektiv | horse-drawn(pulled along by horse) |
hästdressyr [~en] substantiv {c} | dressage(schooling of a horse) |
hästhandlare [~n ~, ~handlarna] substantiv {c} | horsetrader(a person who buys and sells horses) |
hästhoppning [~en ~ar] substantiv {c} | show jumping(equestrian event in which a rider's horse is jumped over an array of obstacles) |
hästhov [~en ~ar] substantiv {c} | coltsfoot [coltsfoots](Tussilago farfara) |
hästigel substantiv | horse-leech(larger than the common leech) |
hästkastanj [~en ~er] substantiv {c} | horse chestnut [horse chestnuts](tree) |
hästkraft [~en ~er] substantiv {c} | horsepower(non-metric) |
hästkött [~et] substantiv {n} | horsemeat(horse meat) |
hästpolo [~n] substantiv {c} | polo(ball game) |
hästridning substantiv {c} | horseriding(the practice of riding horses for sport or pleasure) |
hästsko [~n ~r] substantiv {c} | horseshoe [horseshoes](metallic shoe of a horse) |
hästskokrabba substantiv {c} | horseshoe crab(arthropod) |
hästskonäsa substantiv {c} | horseshoe bat(bat of the genus Rhinolophus) |
hästsport [~en ~er] substantiv {c} | equestrianism(the art or sport of riding horses) |
häststridsvagn substantiv | chariot [chariots](vehicle used in warfare) |
hästsvans [~en ~ar] substantiv {c} | ponytail [ponytails](hairstyle) |
använda apostlahästarna substantiv | shanks' pony(idiomatic references to walking) |
apostlahästar substantiv {c-Pl} | shanks' mare(walking) shanks' nag(walking) |
arabhäst substantiv {c} | Arab [Arabs](horse) |
arbetshäst [~en ~ar] substantiv | workhorse [workhorses](horse used primarily for work) |
bygelhäst [~en ~ar] substantiv {c} | pommel horse(gymnastic apparatus) |
draghäst [~en ~ar] substantiv {c} | draft horse [draft horses](horse used for muscular work) |
dvärgflodhäst substantiv {c} | pygmy hippopotamus(Hexaprotodon liberiensis) |
flodhäst [~en ~ar] substantiv {c} | hippopotamus(large African mammal) |
gunghäst [~en ~ar] substantiv {c} | rocking horse(a child’s toy consisting of a (usually wooden) horse mounted on a rocker or swing) |
inte ha alla hästar hemma preposition | off one's rocker(crazy) |
islandshäst [~en ~ar] substantiv {c} | Icelandic horse(breed of horse) |
käpphäst [~en ~ar] substantiv {c} | hobby horse(child's toy) |
plugghäst [~en ~ar] substantiv | swot [swots](one who swots) |
rida häst substantiv | horsy(a child's term or name for a horse) |
sjöhäst [~en ~ar] substantiv {c} | sea horse(fish) |
skåda inte en given häst i munnen phrase | beggars can't be choosers(when resources are limited, one must accept even substandard gifts) don't look a gift horse in the mouth(a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely) |
travhäst [~en ~ar] substantiv {c} | trotter [trotters](a horse trained for harness racing) |
tävlingshäst [~en ~ar] substantiv {c} | racehorse [racehorses](horse that competes in races) |
vildhäst [~en ~ar] substantiv {c} | wild horse(Equus ferus) |