Engleză | Suedeză |
---|---|
don [donned, donning, dons] (put on clothes) verb [UK: dɒn] [US: ˈdɑːn] | ikläda sigverb ta på sigverb |
Don Juan [Don Juans] (a man who obsessively seduces women; a philanderer) noun [UK: dɒn tɕyɛn] [US: ˈdɑːn ˈwɑːn] | fruntimmerskarl [~en ~ar]substantiv kvinnoförföraresubstantiv tjejtjusare [~n ~, ~tjusarna]substantiv |
Don Quixote (the protagonist of a famous Spanish novel) proper noun | Don Quijoteproper noun |
don't (do not) verb [UK: dəʊnt] [US: ˈdoʊnt] | verb ...inteverb |
don't (interjection) interjection [UK: dəʊnt] [US: ˈdoʊnt] | låt bli!interjektion nej!interjektion stopp!interjektion |
don't count your chickens before they're hatched (one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur) phrase [UK: dəʊnt kaʊnt jɔː(r) ˈtʃɪkɪnz bɪ.ˈfɔː(r) ˈðeə(r) hætʃt] [US: ˈdoʊnt ˈkaʊnt ˈjɔːr ˈtʃɪkənz bɪ.ˈfɔːr ˈðer ˈhætʃt] | |
don't look a gift horse in the mouth (a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely) phrase [UK: dəʊnt lʊk ə ɡɪft hɔːs ɪn ðə maʊθ] [US: ˈdoʊnt ˈlʊk ə ˈɡɪft ˈhɔːrs ɪn ðə ˈmaʊθ] | |
don't mention it (it is too trivial to warrant thanks) phrase [UK: dəʊnt ˈmen.ʃn̩ ɪt] [US: ˈdoʊnt ˈmen.ʃn̩ ˈɪt] | inget att prata omphrase inget att tala omphrase |
don't shoot the messenger (the bearer of bad news should not be held accountable for the bad news) phrase | skjut inte budbärarenphrase |
don't worry (indicates to the interlocutor not to worry about something) phrase [UK: dəʊnt ˈwʌ.ri] [US: ˈdoʊnt ˈwɜː.ri] | det är lugntphrase oroa dig intephrase |
Donald (male given name) proper noun [UK: ˈdɒn.l̩d] [US: ˈdɑːn.l̩d] | Donaldproper noun |
Donald Duck (Disney character) proper noun | Kalle Ankaproper noun |
Donaldism (Disney fan culture) noun | ankismsubstantiv |
donate [donated, donating, donates] (to give away something of value) verb [UK: dəʊ.ˈneɪt] [US: doʊ.ˈneɪt] | donera [~de ~t]verb skänka [skänkte skänkt]verb |
donation [donations] (a voluntary gift or contribution for a specific cause) noun [UK: dəʊ.ˈneɪʃ.n̩] [US: doʊ.ˈneɪʃ.n̩] | donation [~en ~er]substantiv |
Donatism (Christian belief) noun | donatismsubstantiv |
donator [donators] (one who donates) noun [UK: dəʊˈneɪtə ] [US: ˈdoʊˌneɪtər ] | donator [~n ~er]substantiv |
done (being exhausted or fully spent) adjective [UK: dʌn] [US: ˈdən] | slutadjektivThe man finally confessed what he had done. = Mannen erkände till slut vad han hade gjort. |
done (In a state of having completed or finished an activity) adjective [UK: dʌn] [US: ˈdən] | färdig [~t ~a]adjektivAre you done? = Är du färdig? klar [~t ~a]adjektivThey're done. = De är klara. |
done (without hope or prospect of completion or success) adjective [UK: dʌn] [US: ˈdən] | uteadjektiv |
do [did, done, doing, does] (be in jail) verb [UK: duː] [US: ˈduː] | sitta inneverb |
do [did, done, doing, does] (cook) verb [UK: duː] [US: ˈduː] | göraverb lagaverb |
do [did, done, doing, does] (in questions) verb [UK: duː] [US: ˈduː] | |
do [did, done, doing, does] (take drugs) verb [UK: duː] [US: ˈduː] | gå påverb |
do [did, done, doing, does] (visit) verb [UK: duː] [US: ˈduː] | besöka [besökte besökt]verb |
do [did, done, doing, does] (work, suffice) verb [UK: duː] [US: ˈduː] | duga [dög, dugt, pres. duger]verb funka [~de ~t]verb |
doner kebab (Turkish dish of grilled meat served with pita) noun | kebab [~en ~er]substantiv kebab med brödsubstantiv |