dicţionar Suedez-Englez »

häl înseamnă în Engleză

SuedezăEngleză
häl [~en ~ar] substantiv
{c}

heel [heels](anatomy: part of the foot)
noun
[UK: hiːl] [US: ˈhiːl]

häl- adjektiv

calcaneal(of or pertaining to the calcaneus)
adjective

häla verb

hawk [hawked, hawking, hawks](to sell)
verb
[UK: hɔːk] [US: ˈhɒk]

hälare [~n ~, hälarna] substantiv
{c}

fence [fences](someone who hides or buys and sells stolen goods)
noun
[UK: fens] [US: ˈfens]

peddler [peddlers](itinerant seller of small goods)
noun
[UK: ˈped.lə(r)] [US: ˈped.lər]

receiver [receivers](person who accepts stolen goods)
noun
[UK: rɪ.ˈsiː.və(r)] [US: rə.ˈsiː.vər]

hälben [~et ~] substantiv

heel bone [heel bones]noun
[UK: hiːl bəʊn] [US: ˈhiːl ˈboʊn]

häleri [~et ~er] substantiv

handling [handlings](criminal offence)
noun
[UK: ˈhæn.dl̩ɪŋ] [US: ˈhæn.dl̩ɪŋ]

hälft [~en ~er] substantiv
{c}

half [halves](one of two equal parts into which anything may be divided)
noun
[UK: hɑːf] [US: ˈhæf]
I only need half. = Jag behöver bara hälften.

hälgående adjektiv

plantigrade(walking with the entire sole of the foot)
adjective
[UK: ˈplæn.tɪ.ɡreɪd] [US: ˈplæn.tɪ.ˌɡreɪd]

hälgångare [~n ~, ~gångarna] substantiv
{c}

plantigrade(animal that walks with the entire sole of the foot)
noun
[UK: ˈplæn.tɪ.ɡreɪd] [US: ˈplæn.tɪ.ˌɡreɪd]

häll käft verb

shut up(imperative: "Shut up!", see also: hold one's tongue)
verb
[UK: ʃʌt ʌp] [US: ˈʃət ʌp]

hälla verb

pour [poured, pouring, pours](to cause to flow in a stream)
verb
[UK: pɔː(r)] [US: ˈpɔːr]
Pour John some coffee. = Häll upp lite kaffe åt John.

hälla bensin på elden verb

add fuel to the fire(worsen a conflict)
verb
[UK: æd ˈfjuːəl tuː ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈæd ˈfjuːəl ˈtuː ðə ˈfaɪər]

hälleflundra [~n ~flundror] substantiv
{c}

halibut [halibuts](fish of genus Hippoglossus)
noun
[UK: ˈhæ.lɪ.bət] [US: ˈhæ.lə.bət]

hällpip substantiv
{c}

spout [spouts](a tube through which liquid is poured or discharged)
noun
[UK: spaʊt] [US: ˈspaʊt]

hällregn [~et ~] substantiv
{n}

cloudburst [cloudbursts](sudden heavy rainstorm)
noun
[UK: ˈklaʊd.bɜːst] [US: ˈklaʊd.ˌbərst]

hällristning [~en ~ar] substantiv
{c}

petroglyph(a rock carving, especially one made in prehistoric times)
noun
[UK: pˈetrəɡlˌɪf] [US: pˈetrəɡlˌɪf]

hälsa verb

greet [greeted, greeting, greets](to address with salutations or expressions of kind wishes)
verb
[UK: ɡriːt] [US: ˈɡriːt]
He greeted her with a big smile. = Han hälsade henne med ett brett leende.

hälsa substantiv
{c}

health(state of being free of physical or psychological disease, illness, or malfunction)
noun
[UK: helθ] [US: ˈhelθ]
Running is good for the health. = Löpning är bra för hälsan.

hälsa på verb

call [called, calling, calls](to pay a social visit)
verb
[UK: kɔːl] [US: ˈkɒl]

drop by(to visit informally and spontaneously)
verb
[UK: drɒp baɪ] [US: ˈdrɑːp baɪ]

hälsena [~n ~senor] substantiv
{c}

Achilles tendon [Achilles tendons](strong tendon in the calf of the leg)
noun
[UK: əˈk.ɪ.liːz ˈten.dən] [US: əˈk.ɪ.liz ˈten.dən]

Hälsingland interjektion

gosh freaking darnit(euphemism)
interjection

heck(euphemism of hell)
interjection
[UK: hek] [US: ˈhek]

hälsning [~en ~ar] substantiv
{c}

dedication [dedications](note prefixed to a work of art)
noun
[UK: ˌde.dɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌde.dəˈk.eɪʃ.n̩]

greeting [greetings](acknowledgement of a persons presence or arrival)
noun
[UK: ˈɡriːt.ɪŋ] [US: ˈɡriːt.ɪŋ]
Greetings from Brazil! = Hälsningar från Brasilien!

hälsningar substantiv

regards(greeting to pass to another person)
noun
[UK: rɪ.ˈɡɑːdz] [US: rɪ.ˈɡɑːrdz]

hälsningsfras [~en ~er] substantiv
{c}

valediction(word or phrase to end a letter or message)
noun
[UK: ˌvæ.lɪ.ˈdɪk.ʃn̩] [US: ˌvæ.lɪ.ˈdɪk.ʃn̩]

hälsosam [~t ~ma] adjektiv

healthy [healthier, healthiest](conducive to health)
adjective
[UK: ˈhel.θi] [US: ˈhel.θi]
Is that healthy? = Är det hälsosamt?

salubrious(promoting health)
adjective
[UK: sə.ˈluː.brɪəs] [US: sə.ˈluː.brɪəs]

wholesome(promoting good health, and well-being)
adjective
[UK: ˈhəʊl.səm] [US: ˈhoʊl.səm]

hälsovådlig [~t ~a] adjektiv

insalubrious(unhealthful)
adjective
[UK: ˌɪn.sə.ˈluː.briəs] [US: ˌɪn.sə.ˈluː.briəs]

unhealthy [unhealthier, unhealthiest](conducive to poor health)
adjective
[UK: ʌn.ˈhel.θi] [US: ʌn.ˈhel.θi]

hälsovård [~en] substantiv
{c}

sanitationnoun
[UK: ˌsæ.nɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌsæ.nə.ˈteɪʃ.n̩]

hälsovård [~en] substantiv
{n}

health care(prevention, treatment, and management of illnesses)
noun
[UK: helθ keə(r)] [US: ˈhelθ ˈker]

hälsporre [~n ~sporrar] substantiv

plantar fasciitis(painful inflammation of the plantar fascia)
noun

hälta [~n hältor] substantiv
{c}

limp [limps](gait)
noun
[UK: lɪmp] [US: ˈlɪmp]

akilleshäl [~en ~ar] substantiv
{c}

Achilles heel(vulnerability in an otherwise strong situation)
noun

bisamhälle [~t ~n] substantiv
{n}

beehive [beehives](home of bees)
noun
[UK: ˈbiː.haɪv] [US: ˈbiː.ˌhaɪv]

12

Istoricul cautarilor