dicţionar Suedez-Englez »

häl înseamnă în Engleză

SuedezăEngleză
bättre hälft substantiv
{c}

better half(spouse or lover)
noun
[UK: ˈbe.tə(r) hɑːf] [US: ˈbe.tər ˈhæf]

enhällig [~t ~a] adjektiv

unanimous(sharing the same view)
adjective
[UK: juː.ˈnæ.nɪ.məs] [US: juː.ˈnæ.nə.məs]
The bill passed unanimously. = Lagförslaget antogs enhälligt.

enhällighet [~en] substantiv
{c}

unanimity(condition)
noun
[UK: ˌjuː.nə.ˈnɪ.mɪ.ti] [US: ˌjuː.nə.ˈnɪ.mə.ti]

enhälligt adverb

unanimously(in a unanimous manner)
adverb
[UK: juː.ˈnæ.nɪ.mə.sli] [US: juː.ˈnæ.nə.mə.sli]
The bill passed unanimously. = Lagförslaget antogs enhälligt.

folkhälsa [~n] substantiv
{c}

public health(science)
noun
[UK: ˈpʌ.blɪk.ˈhelθ] [US: ˈpʌ.blɪk.ˈhelθ]

friskt vågat är hälften vunnet phrase

no pain, no gain(discomfort is necessary to achieve goals)
phrase
[UK: nəʊ peɪn nəʊ ɡeɪn] [US: ˈnoʊ ˈpeɪn ˈnoʊ ˈɡeɪn]

grindsamhälle substantiv

gated community(a residential area with restricted access, such as by a locked gate or guard post)
noun

hack i häl adjektiv

hot on someone's heels(close behind)
adjective

Hitlerhälsning substantiv
{c}

Nazi salute(greeting in Nazi Germany)
noun

idrott & hälsa substantiv
{c}

physical education(curriculum component)
noun
[UK: ˈfɪ.zɪk.l̩ ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈfɪ.zɪk.l̩ ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩]

informationssamhälle [~t ~n] substantiv
{n}

information society(society where information is a significant activity)
noun

med vänlig hälsning adjektiv

yours sincerely(polite formulaic end to letters)
adjective

med vänliga hälsningar substantiv

best regards(polite closing of a letter)
noun
[UK: best rɪ.ˈɡɑːdz] [US: ˈbest rɪ.ˈɡɑːrdz]

ohälsosam [~t ~ma] adjektiv

insalubrious(unhealthful)
adjective
[UK: ˌɪn.sə.ˈluː.briəs] [US: ˌɪn.sə.ˈluː.briəs]

unhealthy [unhealthier, unhealthiest](conducive to poor health)
adjective
[UK: ʌn.ˈhel.θi] [US: ʌn.ˈhel.θi]
Is eating egg yolks really that unhealthy? = Är det faktiskt så ohälsosamt att äta äggulor?

organismsamhälle substantiv
{n}

community [communities]((ecology) group of interdependent organisms)
noun
[UK: kə.ˈmjuː.nɪ.ti] [US: kə.ˈmjuː.nə.ti]

psykisk hälsa substantiv
{c}

mental health(emotional well-being)
noun
[UK: ˈmen.tl̩ helθ] [US: ˈmen.tl̩ ˈhelθ]

samhälle [~t ~n] substantiv
{n}

community [communities](group sharing a common understanding)
noun
[UK: kə.ˈmjuː.nɪ.ti] [US: kə.ˈmjuː.nə.ti]
That will benefit the community. = Det kommer att gynna samhället.

consultation [consultations](act of consulting)
noun
[UK: ˌkɒnsl.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.səl.ˈteɪʃ.n̩]

settlement [settlements](community of people living together; populated place)
noun
[UK: ˈsetl.mənt] [US: ˈse.təl.mənt]

society [societies](group of people sharing culture)
noun
[UK: sə.ˈsaɪə.ti] [US: sə.ˈsaɪə.ti]
Society is changing. = Samhället förändras.

samhällelig [~t ~a] adjektiv

communal(pertaining to a community)
adjective
[UK: ˈkɒ.mjʊn.l̩] [US: kə.ˈmjuːn.l̩]

societaladjective
[UK: sə.ˈsaɪət.l̩] [US: sə.ˈsaɪət.l̩]

samhällets stöttepelare substantiv

pillar of the community(prominent member of community)
noun

samhällsomstörtare [~n ~, ~omstörtarna] substantiv
{c}

subversive(a radical supporter of political or social revolution)
noun
[UK: səb.ˈvɜː.sɪv] [US: səb.ˈvɝː.sɪv]

samhällspolitisk [~t ~a] adjektiv

socio-political(of or pertaining to a combination of social and political factors)
adjective

samhällsskikt [~et ~] substantiv
{n}

stratum [strata](class of society composed of people with similar social, cultural, or economic status)
noun
[UK: ˈstrɑː.təm] [US: ˈstræ.təm]

samhällsvetenskap [~en ~er] substantiv
{c}

social science [social sciences](branch of science)
noun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈsaɪəns] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈsaɪəns]

sluthälsning substantiv
{c}

valediction(word or phrase to end a letter or message)
noun
[UK: ˌvæ.lɪ.ˈdɪk.ʃn̩] [US: ˌvæ.lɪ.ˈdɪk.ʃn̩]

äkta hälft substantiv
{c}

partner [partners](spouse, domestic, or romantic partner)
noun
[UK: ˈpɑːt.nə(r)] [US: ˈpɑːrt.nər]

12

Istoricul cautarilor