Suedeză | Engleză |
---|---|
eld [~en ~ar] substantiv | pyre [pyres](funeral pile) |
eld [~en ~ar] substantiv {c} | blaze [blazes](fast-burning fire) |
eld och svavel adjektiv | fire and brimstone(referencing the wrath of God) |
elda upp verb | burn down(cause a structure to burn to nothing) |
eldare [~n ~, eldarna] substantiv {c} | fireman [firemen](person who keeps the fire going underneath a steam boiler) |
eldbegängelse [~n ~r] substantiv {c} | cremation [cremations](burning; especially the act or practice of cremating the dead, burning a corpse) |
eldborr substantiv {c} | fire drill(rod which is rotated on a flat surface) |
elddon [~et ~] substantiv {n} | tinderbox(small container containing flint, steel, and tinder) |
elddop [~et ~] substantiv {n} | baptism of fire(the first experience of a severe ordeal) |
eldfärgad adjektiv | fiery [fierier, fieriest](having the colour of fire) |
eldfågel substantiv {c} | firebird [firebirds](a magical and prophetic glowing or burning bird (Slavic mythology)) |
eldgaffel [~n ~gafflar] substantiv {c} | poker [pokers](metal rod for poking) |
eldhandvapen [~handvapnet ~, ~handvapnen] substantiv {n} | small arms(weapon) |
eldig [~t ~a] adjektiv | fiery [fierier, fieriest](of, or relating to fire) spirited(lively, vigorous, animated or courageous) |
eldighet [~en] substantiv | mettle(good temperament and character) |
eldkastare [~n ~, ~kastarna] substantiv {c} | flamethrower(device that projects a flame) |
eldkronekolibri substantiv {c} | green-backed firecrown(Sephanoides sephaniodes) |
eldprov [~et ~] substantiv {n} | trial by fire(test in which a person is exposed to flames) |
eldräv substantiv {c} | red panda(Ailurus fulgens) |
eldsjäl [~en ~ar] substantiv {c} | enthusiast [enthusiasts](person filled with or guided by enthusiasm) |
eldskärm substantiv {c} | fender [fenders](metal framework in front of a fireplace) |
Eldslandet proper noun {n} | Tierra del Fuego(archipelago between Chile and Argentina) |
eldslukare [~n ~, ~slukarna] substantiv {c} | fire-eater(performer) |
eldsländare [~n ~, ~ländarna] substantiv {c} | Fuegian(someone from Tierra del Fuego) |
eldsländsk adjektiv | Fuegian(of or pertaining to Tierra del Fuego) |
eldsmärke [~t ~n] substantiv | naevus flammeus(anatomy: vascular birthmark) |
eldstad [~en ~städer] substantiv {c} | fireplace [fireplaces](open hearth) |
eldsvåda [~n ~vådor] substantiv {c} | conflagration [conflagrations](a large, ferocious, and destructive fire) |
eldtång [~en ~tänger] substantiv {c} | tong [tongs](tool) |
eldvapen [~vapnet ~, ~vapnen] substantiv {n} | firearm(personal weapon) |
bränt barn skyr elden phrase | a burnt child dreads the fire(a person that has been harmed by the danger becomes more cautious about it) |
cirkeldefinition [~en ~er] substantiv {c} | circular definition(definition) |
cirkeldiagram substantiv {n} | pie chart(graph) |
Creutzfeldt-Jakobs sjukdom substantiv {c} | Creutzfeldt-Jakob disease(Creutzfeldt–Jakob disease) |
cykeldäck [~et ~] substantiv {n} | bicycle tirenoun |
dubbeldäckare [~n ~, ~däckarna] substantiv {c} | double-decker [double-deckers](bus with two decks) double-decker bus(bus that has two levels of seating) |
dubbeldörr [~en ~ar] substantiv {c} | double door(a set of two adjoining doors that can be opened independently) |
efterhand eld! phrase | fire at will(military command) |