dicţionar Spaniol-Maghiar »

cuan înseamnă în Maghiară

SpaniolăMaghiară
¿cuánto tardas en llegar al trabajo?

Mennyi idő alatt érsz be a munkahelyre?

¿cuánto tiempo dura el viaje?

Mennyi ideig tart az utazás?

¿cuánto tiempo ha estado en el mercado?

Mennyi ideje van ez a piacon?

¿cuánto tiempo has trabajado aquí?

Mióta dolgozol itt?◼◼◼

¿cuánto tiempo has vivido aquí?

Mióta élsz itt?◼◼◼

¿cuánto tiempo piensas quedarte aquí?

Meddig tervezel itt maradni?

¿cuánto tiempo tardará en estar listo?

Mennyi ideig fog ez tartani?

¿cuánto tiempo tardará?

Mennyi ideig fog tartani?◼◼◼

¿cuánto tiempo tengo que esperar?

Mennyit kell várnom?

¿cuánto tiempo tiene pensado quedarse?

Mennyi időre száll meg?

¿cuánto valen las entradas?

Mennyibe kerülnek a jegyek?

¿cuántos años de estudio te quedan?

Hány évnyi tanulmányi időd van még hátra?

¿cuántos años tiene?

Mennyi idős? (hímnem)

Mennyi idős? (nőnem)

¿cuántos años tienen?

Mennyi idősek?◼◼◼

¿cuántos años tienes?

Hány éves vagy?◼◼◼

¿cuántos días tarda el cheque en ser efectivo?

Hány napig tart, amíg a csekket kiegyenlítik?

¿cuántos dormitorios desea?

Hány hálószobát szeretne?

¿cuántos hay en un taco?

Mennyi van a könyvben?

¿cuántos quiere?

Hányat szeretnél?

¿durante cuánto tiempo se ha sentido así?

Mióta érzed magad így?

¿durante cuánto tiempo va a permanecer aquí?

Mennyi ideig marad?

¿durante cuánto tiempo?

Mennyi ideig?◼◼◼

Mennyi időre?◼◼◼

¿durante cuántos días?

Hány napra?◼◼◼

¿le duele cuando presiono aquí?

Fáj ha itt megnyomom?◼◼◼

¿para cuándo?

Mikorra?◼◼◼

¿para cuántas noches?

Hány éjszakára?◼◼◼

¿para cuántas personas?

Hány személyre?◼◼◼

¿podría avisarme cuando lleguemos a …?

Meg tudná mondani mikor érünk az ...?

¿Qué quieres hacer cuando acabes?

Mit szeretnél csinálni ha végzel?

¿te mareas cuándo viajas?

Szédülsz, amikor utazol?

234