Spaniolă | Maghiară |
---|---|
cuanto (cuanta) adjective | ahány◼◼◼melléknévAhány ember, annyi vélemény. = Cuantos hombres, tantos pareceres. |
cuanto antes | mielőbb◼◼◼ |
cuántos | mennyi◼◼◼ |
"sonar (cuando el teléfono emite un sonido); llamar (a alguien)" | |
aun (aun cuando -> aunque) adverb | noha◼◼◼határozószó |
aun cuando | bár◼◼◼ |
batir el hierro cuando está al rojo | |
cero (usado cuando se habla de resultados deportivos) noun adjective m | nul◼◼◼főnév melléknév |
de vez en cuando | néha◼◼◼ időnként◼◼◼ alkalmanként◼◼◻ olykor◼◼◻ |
de vez en cuando adverb | némelykor◼◻◻határozószó |
dejé el colegio cuando tenía dieciséis años | |
en cuanto | amennyire◼◼◼ |
en cuanto (+ felsz) | mihelyt◼◼◼ |
en cuanto a eso | |
en cuanto a mí | |
mecánica cuántica | |
no sé que quiero hacer cuando acabe la universidad | |
sea cuando sea | bármikor◼◼◼ akármikor◼◻◻ |
siempre y cuando | addig◼◼◼ amennyiben◼◼◼ |
tanto cuanto ( tanta cuanta) f | amennyi◼◼◼ |
Teoría cuántica de campos | |
todas (cuantas) f | valamennyi◼◼◼ |
unos cuantos | néhány◼◼◼ |
unos cuantos ( unas cuantas) f | néhány◼◼◼ pár◼◼◼ |
va a necesitar unos cuantos puntos | |
¿a cuántos estamos hoy? | |
¿cada cuánto tiempo salen los autobuses hacia ...? | |
¿cada cuánto tiempo salen los trenes hacia ...? | |
¿cuándo es tu cumpleaños? | |
¿cuándo estaría listo? | |
¿cuándo fue la última vez que visitó a un dentista? | |
¿cuándo le gustaría viajar? | |
¿cuándo podría estar disponible para visitar la propiedad? |