no înseamnă în Engleză
| Spaniolă | Engleză |
|---|---|
| no creo phrase | I don't think so(sarcastic) |
| no creyente noun {m} {f} | nonbeliever(a person who does not believe, especially regarding religion) |
| no cualificado adjective | unqualified(ineligible, not qualified) |
| no cumpleaños noun {m} | unbirthdaynoun |
| no dar pie con bola preposition | off one's gamepreposition |
| no debido adjective {m} | undue(Not owing or payable) |
| no decir ni pío verb | keep mum(to keep silent) |
| no declarado adjective | closeted(not open about one's sexual orientation, romantic orientation, or gender identity) |
| no dejar los árboles ver el bosque verb | see the forest for the trees(to be overwhelmed by detail to the point where it obscures the overall situation) |
| no deseado adjective | unintended(not intended; unplanned) |
| no desteñible adjective | lightfast(resistant to fading) |
| no detenerse ante nada verb | stop at nothing(take any measures to do something) |
| no digas nunca jamás phrase | never say neverphrase |
| no digo nada adverb | just saying(used to deflect responsibility for a hurtful remark) |
| no disparen al mensajero phrase | don't shoot the messenger(the bearer of bad news should not be held accountable for the bad news) |
| no disponible adjective | n/a(not available) |
| no dolerle prendas verb | spare no effort(do everything within one's powers to achieve something) |
| no echar las campanas al vuelo phrase | don't count your chickens before they're hatched(one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur) |
| no encontrar ni pies ni cabeza a verb | make head or tail of(understand even minimally) |
| no encuentra hueso phrase | no pain, no gain(discomfort is necessary to achieve goals) |
| no entender verb | miss [missed, missing, misses](to fail to understand) |
| no entiendo phrase | I don't understandphrase |
| no entiendo ni jota phrase | it's all Greek to me(I don’t understand any of it) |
| no entiendo ni papa phrase | it's all Greek to me(I don’t understand any of it) |
| no entre phrase | do not enterphrase no entry(entry is forbidden) |
| no era necesario phrase | you shouldn't have(used to express gratitude at unnecessary generosity) |
| no era preciso phrase | you shouldn't have(used to express gratitude at unnecessary generosity) |
| no eres tú phrase | it's not you, it's me(phrase) |
| no es verb | isn't(is not) |
| no es asunto tuyo noun | none of someone's business(matter that someone is not entitled to be involved in) |
| no es broma interjection | no kidding(response to obvious statement) |
| no es broma phrase | I kid you notphrase |
| no es cosa de risa noun | |
| no es de extrañar noun | small wonder(unsurprising occurrence) |
| no es el fin del mundo phrase | not the end of the world(it's not the end of the world) |
| no es mi culpa phrase | it's not my fault(I did not cause the problem) |
| no es oro todo lo que reluce phrase | all that glitters is not gold(things that appear valuable or worthwhile might not actually be so) |
| no es que conjunction | not thatconjunction |
| no escatimar esfuerzos verb | spare no effort(do everything within one's powers to achieve something) |
