Spaniolă | Engleză |
---|---|
caja noun {f} | box [boxes](cuboid space; container) case [cases](box containing a number of identical items of manufacture) cash desk(place with a cash register) cash register(machine) checkout [checkouts](supermarket checkout position) chest [chests](treasury) snare drum(tubular drum) stairwell [stairwells](a shaft in a multi-story building enclosing a stairway or staircase) till [tills](cash register) |
caja acústica noun | loudspeaker [loudspeakers](encasing) |
caja automática noun {f} | automatic transmission(a mechanical transmission which shifts gears automatically in response to speed and/or load) |
caja boba noun {f} | idiot box(television (pejorative)) |
caja clara noun {f} | snare drum(tubular drum) |
caja de ahorros noun {f} | savings bank(financial institution) |
caja de cambios noun {f} | gearbox(train of gears) transmission [transmissions](assembly of gears) |
caja de cartón noun {f} | cardboard box(container) |
caja de cerillas noun {f} | matchbox [matchboxes](small cardboard box in which matches are kept) |
caja de fósforos noun {f} | matchbox [matchboxes](small cardboard box in which matches are kept) |
caja de fusibles noun {f} | fusebox(compartment containing fuses) |
caja de herramientas noun {f} | toolbox [toolboxes](storage case for tools) |
caja de ingletes noun {f} | mitre boxnoun |
caja de instrumento noun {f} | toolbox [toolboxes](storage case for tools) |
caja de música noun {f} | music box(box that generates or plays music) |
caja de Pandora noun {f} | Pandora's box(a source of unforeseen trouble) |
caja de resonancia noun {f} | sound box(resonant chamber of a stringed musical instrument) |
caja de seguridad noun {f} | safe-deposit box(box for holding valuables safe) |
caja de sorpresa noun {f} | jack-in-the-box [jacks-in-the-box](child’s toy) |
caja de velocidades noun {f} | gearbox(train of gears) |
caja del tiempo noun {f} | time capsule(sealed container) |
caja expositora noun {f} | display [displays](a device for visual presentation for sales promotion) |
caja fuerte noun {f} | safe [safes](box in which valuables can be locked for safekeeping) |
caja idiota noun {f} | boob tube(slightly derogatory term for television) idiot box(television (pejorative)) |
caja manual noun {f} | manual transmission(type of transmission) |
caja menor noun {f} | petty cash(cash available for trivial expenses, esp. at a business) |
caja mortuoria noun {f} | coffin [coffins](box in which a dead person is buried) |
caja negra noun {f} | black box(recorders in an aircraft) |
caja registradora noun {f} | cash register(machine) |
caja sorpresa de jack noun {f} | jack-in-the-box [jacks-in-the-box](child’s toy) |