по înseamnă în Engleză
| Rusă | Engleză |
|---|---|
| по preposition | about(over or upon different parts of) against(in physical contact with) along(in a line with, with a progressive motion on; onward on; forward on) as to(according to) by(indicating means of classification or organisation) down(from one end to another) in(pertaining to) per(in accordance with) through(surrounded by (while moving)) upon(being directly supported by another) via(by (means of); using (a medium)) |
| По proper noun | Po(longest river in Italy) |
| ПО noun {n} | software [softwares](encoded computer instructions) |
| по- preposition | in(indicating language, script, or tone) |
| по-...-ски | -ly(used to form adverbs from adjectives) |
| по батюшке noun {n} | patronymic [patronymics](patronymic (noun)) |
| по большей части adverb | by and large(mostly, generally; with few exceptions) for the most part(mostly) mostly(for the most part) |
| по большому счёту adverb | generally(without reference to specific details) |
| по вертикали adverb | down(in crosswords) |
| по вестям и гонца встречают phrase | don't shoot the messenger(the bearer of bad news should not be held accountable for the bad news) |
| по ветру adverb | leeward(away from the direction of the wind) |
| по-видимому preposition | on the face of it(as far as can be seen or determined) |
| по-видимому adverb | apparently(seemingly) |
| по вкусу preposition | to taste(depending on personal taste) |
| по всей preposition {f} | throughout(in every part of; all through) |
| по всей вероятности adverb | in all probability(very probably) |
| по всем preposition {Pl} | throughout(in every part of; all through) |
| по всем направлениям preposition | across the board(pertaining to all categories or things) |
| по всем правилам preposition | by the bookpreposition |
| по всему preposition {m} {n} | throughout(in every part of; all through) |
| по делу preposition | to the point(relevant or pertinent, succinct) |
| по дешёвке preposition | on the cheap(too economically) |
| по дороге preposition | en route(along the way) |
| по-другому adverb | differently(in a different way) |
| по-дружески adverb | amicably(friendly, in an amicable manner) |
| по-еврейски phrase | it's all Greek to me(I don’t understand any of it) |
| по желанию adverb | ad lib(at will) |
| по запаху следов adverb | dry-foot(by scent of the feet) |
