| Română | Maghiară |
|---|---|
| bună [bune] substantiv {f} | nagyanyafőnév nagyanyófőnév nagymamafőnév |
| bună-credință substantiv {f} | jóhiszeműség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
| bună-cuviință substantiv {f} | illedelemfőnév illendőségfőnév jó modorkifejezés |
| Bună dimineața! | Jó reggelt!◼◼◼ |
| Bună seara! | Jó estét!◼◼◼ |
| Bună ziua! | Jó napot!◼◼◼ |
| bunăoară adverb | például◼◼◼határozószó példának okáértkifejezés |
| bunăstare substantiv {f} | jólét [~et, ~e]◼◼◼főnév jómód [~ot, ~ja] (jólét)◼◻◻főnév |
| bunătate substantiv {f} | jóság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
| bunăvoință substantiv {f} | jóakarat [~ot, ~a]◼◼◼főnév jóindulat [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
| de bună calitate | jó minőségűkifejezés |
| de bună-credință | jóhiszemű◼◼◼melléknév |
| de bunăvoie | önként◼◼◼határozószó |
| de bunăvoie (sau de bunăvoia mea/sau ta etc.) | jószántából (a magam jószántából/jószántadból, stb)◼◼◼határozószó |
| dispoziție bună | jókedv [~et, ~e]◼◼◼főnév |
| faptă bună | jótett [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
| fi în stare bună | jókarban vankifejezés |
| marfă de bună calitate | jó minőségű árukifejezés |
| nebună [nebune] substantiv {f} | őrült [~et, ~je, ~ek] (nő)◼◼◼főnév bolond [~ot, ~ja, ~ok] (nő)főnév bolond nőkifejezés őrült nőkifejezés |
| Noapte bună! | Jó éjszakát!◼◼◼ |
| o bună bucată | jókora darabkifejezés |
| Poftă bună! | Jó étvágyat!◼◼◼ |
| răzbunare [~, răzbunări, ~a, răzbunările, răzbunării, răzbunărilor] substantiv | bosszú [~t, ~ja]◼◼◼főnév megtorlás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
| răzbunător [răzbunătoare, răzbunători, răzbunătoare] adjectiv | bosszúállómelléknév |
| tribună [tribune] substantiv sp. | lelátó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
| tribună [tribune] substantiv {f} | emelvény [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév tribün [~t, ~je, ~ök]◼◼◻főnév |
| tribună [tribune] substantiv {f} sp. | tribün [~t, ~je, ~ök] (lelátó)főnév |
| tribună de onoare | díszemelvényfőnév |