dicţionar Român-Englez »

nou înseamnă în Engleză

RomânăEngleză
nou [~, noi, ~ă, noi] adjectiv

new [newer, newest](additional, recently discovered)
adjective
[UK: njuː] [US: nuː]

new [newer, newest](current or later)
adjective
[UK: njuː] [US: nuː]

new [newer, newest](inexperienced, unaccustomed)
adjective
[UK: njuː] [US: nuː]

new [newer, newest](newborn)
adjective
[UK: njuː] [US: nuː]

new [newer, newest](of recent origin)
adjective
[UK: njuː] [US: nuː]

new [newer, newest](recently arrived or appeared)
adjective
[UK: njuː] [US: nuː]

new [newer, newest](recently made or created)
adjective
[UK: njuː] [US: nuː]

new [newer, newest](strange, unfamiliar)
adjective
[UK: njuː] [US: nuː]

nou [~, noi, ~ă, noi] adjectiv
{m}

novel(new, original, especially in an interesting way)
adjective
[UK: ˈnɒv.l̩] [US: ˈnɑːv.l̩]

nou-nouț [informal] adjectiv

brand new(utterly new)
adjective
[UK: brænd njuː] [US: ˈbrænd nuː]

nou-născut substantiv
{m}

newborn(recently born baby)
noun
[UK: ˈnjuː.bɔːn] [US: ˈnuː.bɔːrn]

nou-născut adjectiv
{m}

newborn(recently born)
adjective
[UK: ˈnjuː.bɔːn] [US: ˈnuː.bɔːrn]

nou-născută substantiv
{f}

newborn(recently born baby)
noun
[UK: ˈnjuː.bɔːn] [US: ˈnuː.bɔːrn]

nou-născută adjectiv
{f}

newborn(recently born)
adjective
[UK: ˈnjuː.bɔːn] [US: ˈnuː.bɔːrn]

nou-venit substantiv
{m}

newcomer [newcomers](one who has recently arrived in a community)
noun
[UK: ˈnjuːk.ʌ.mə(r)] [US: ˈnuːˌk.ʌ.mər]

nou-venită substantiv
{f}

newcomer [newcomers](one who has recently arrived in a community)
noun
[UK: ˈnjuːk.ʌ.mə(r)] [US: ˈnuːˌk.ʌ.mər]

Noua Anglie proper noun
{f}

New England(six states of the United States)
proper noun
[UK: njuː ˈɪŋ.ɡlənd] [US: nuː ˈɪŋ.ɡlənd]

Noua Caledonie proper noun
{f}

New Caledonia(overseas territory of France)
proper noun
[UK: njuː ˌkæ.lə.ˈdəʊ.niə] [US: nuː ˌkæ.ləˈdo.ʊ.niə]

Noua Franța proper noun
{f}

New France(France's former possessions and colonies in North America)
proper noun

Noua Guinee proper noun
{f}

New Guinea(large island)
proper noun
[UK: njuː ˈɡɪ.ni] [US: nuː ˈɡɪ.ni]

Noua Scoție proper noun
{f}

Nova Scotia(province in eastern Canada)
proper noun
[UK: ˈnəʊ.və ˈskoʃə] [US: ˈnoʊ.və ˈskoʃə]

Noua Spanie proper noun
{f}

New Spain(historical colony)
proper noun

Noua Suliță proper noun

Novoselytsia(city)
proper noun

Noua Zeelandă proper noun
{f}

New Zealand(country in Oceania)
proper noun
[UK: njuː ˈziː.lənd] [US: nuː ˈziː.lənd]

Noul Testament proper noun

New Testament(second half of the Christian Bible)
proper noun
[UK: njuː ˈte.stə.mənt] [US: nuː ˈte.stə.mənt]

noutate adjectiv

novelty(state of being new)
adjective
[UK: ˈnɒvl.ti] [US: ˈnɑː.vəl.ti]

noutate [~, noutăți, ~a, noutățile, noutății, noutăților, ~, noutăților] substantiv
{f}

newness(novelty)
noun
[UK: ˈnjuː.nəs] [US: ˈnuː.nəs]

news(new information of interest)
noun
[UK: njuːz] [US: ˈnuːz]

nouă [stressed dative] pronume

us(objective case of "we")
pronoun
[UK: ˈəs] [US: ˈəs]

nouă mii numeral

nine thousand(9000)
numeral
[UK: naɪn ˈθaʊz.n̩d] [US: ˈnaɪn ˈθaʊz.n̩d]

nouă mii nouă sute nouăzeci și nouă numeral

nine thousand nine hundred and ninety-nine(cardinal number 9,999)
numeral
[UK: naɪn ˈθaʊz.n̩d naɪn ˈhʌn.drəd ənd ˈnaɪn.ti naɪn] [US: ˈnaɪn ˈθaʊz.n̩d ˈnaɪn ˈhʌn.drəd ænd ˈnaɪn.ti ˈnaɪn]

nouă mișcare religioasă substantiv
{f}

new religious movement(religious community or spiritual group)
noun

nouă sute numeral

nine hundred(cardinal number 900)
numeral
[UK: naɪn ˈhʌn.drəd] [US: ˈnaɪn ˈhʌn.drəd]

nouălea adjectiv

ninth(ordinal form of nine, see also: 9th)
adjective
[UK: naɪnθ] [US: ˈnaɪnθ]

nouăsprezece numeral

nineteen(cardinal number)
numeral
[UK: ˌnaɪn.ˈtiːn] [US: ˈnaɪn.ˈtiːn]

nouăsprezecelea adjectiv

nineteenth(the ordinal form of the number nineteen, see also: 19th)
adjective
[UK: ˌnaɪn.ˈtiːnθ] [US: ˈnaɪn.ˈtiːnθ]

nouăsprezecelea substantiv
{m}

nineteenth(person or thing in the nineteenth position)
noun
[UK: ˌnaɪn.ˈtiːnθ] [US: ˈnaɪn.ˈtiːnθ]

nouăzeci numeral

ninety(90)
numeral
[UK: ˈnaɪn.ti] [US: ˈnaɪn.ti]

nouăzeci și doi numeral
{m}

ninety-two(92)
numeral
[UK: ˈnaɪn.ti ˈtuː] [US: ˈnaɪn.ti ˈtuː]

nouăzeci și două numeral
{f}

ninety-two(92)
numeral
[UK: ˈnaɪn.ti ˈtuː] [US: ˈnaɪn.ti ˈtuː]

12