wiek înseamnă în Germană
| Poloneză | Germană |
|---|---|
| wiek noun czas, jaki ktoś już przeżył, jaki coś przeżyło | das Alter [des Alters; die Alter]Substantiv |
| wiek noun sto lat; | das Jahrhundert [des Jahrhunderts; die Jahrhunderte]Substantiv |
| wiek emerytalny (urzędowy) rok życia, od którego osoba ubezpieczona na życie nabywa prawo do świadczenia z tytułu dożycia tego wieku; wiek, od którego pracownik może odejść na emeryturę; noun | das Rentenalter [des Rentenalters; die Rentenalter]Substantiv |
| wieko noun wierzchnia część skrzyni, trumny lub walizki stanowiąca jej zamknięcie | der Deckel [des Deckels; die Deckel]Substantiv |
| wiekowy adjective liczący lub trwający wiek bądź wiele wieków, wiele lat | hundertjährig, säkularAdjektiv |
| aczkolwiek … wprowadzający treść przeciwstawną lub znacznie się różniącą | |
| cień do powiek (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) barwny kosmetyk nakładany na powieki; noun | der Lidschatten [des Lidschattens; die Lidschatten]Substantiv |
| cokolwiek pronoun jakakolwiek rzecz, dowolna rzecz | irgendwasPronomen |
| człowiek (antropologia, antropologiczny) Homo sapiens Linnaeus, istota o najwyższym stopniu świadomości zamieszkująca Ziemię; noun | der Mensch [des Menschen; die Menschen]Substantiv |
| człowiek noun ktoś, jakaś osoba | Mann | MenschSubstantiv |
| człowiek, który dzieli włos na czworo noun | der Korinthenkacker [des Korinthenkackers; die Korinthenkacker]Substantiv |
| człowiek człowiekowi wilkiem ludzie nie są sobie życzliwi | |
| człowiek pekiński (zoologia, zoologiczny) (antropologia, antropologiczny) Homo erectus pekinensis Black, hominid, którego szczątki odkryto w Chinach; noun | Peking-MenschSubstantiv |
| człowiek strzela, Pan Bóg kule nosi zamierzenia, plany nie zawsze udaje się zrealizować | |
| człowiek upierdliwy noun | der Korinthenkacker [des Korinthenkackers; die Korinthenkacker]Substantiv |
| człowiek śniegu (mitologia, mitologiczny) (fantasy) duża, dwunożna istota, podobna do człowieka, o gęstym futrze, żyjąca rzekomo w Himalajach noun | der Schneemensch [des Schneemenschen; die Schneemenschen]Substantiv |
| Europejski Trybunał Praw Człowieka | |
| gdy się człowiek spieszy, to się diabeł cieszy w pośpiechu często zdarza się o czymś zapomnieć, być niedokładnym | |
| gdziekolwiek (wskazuje na) bliżej nieokreślone miejsce | |
| jakikolwiek adjective | x-beliebigAdjektiv |
| jakikolwiek pronoun dowolny, nieokreślony, wszystko jedno jaki | allePronomen |
| jakkolwiek conjunction chociaż | obwohlKonjunktion |
| jakkolwiek pronoun cokolwiek się zdarzy (w zdaniu podrzędnym) i tak się wydarzy (zdanie nadrzędne) | ohne Rücksicht aufPronomen |
| kiedykolwiek adverb w dowolnym, nieokreślonym czasie | je | jemalsAdverb |
| kryzys wieku średniego (psychologia, psychologiczny) nazwa okresu w połowie życia człowieka polegająca na przewartościowaniu dotychczasowych priorytetów, (na przykład) dotyczących pracy zawodowej, małżeństwa czy rodziny; noun | Midlife-CrisisSubstantiv |
| ktokolwiek pronoun obojętnie, byle kto, bez znaczenia kto | irgendwer | wer auch immerPronomen |
| którykolwiek wszystko jedno który | |
| na wieki adverb na zawsze | andauerndAdverb |
| na wieki wieków adverb na zawsze, na wieki | in alle EwigkeitAdverb |
| nadczłowiek (filozofia, filozoficzny) jednostka przewyższająca pod każdym względem wszystkich ludzi; noun | der Übermensch [des Übermenschen; die Übermenschen]Substantiv |
| nauka o człowieku noun | die Menschenkunde [der Menschenkunde; —]Substantiv |
| nerw szczękowy człowieka | |
| nie samym chlebem człowiek żyje człowiek, oprócz podstawowych potrzeb materialnych, ma także wyższe potrzeby — duchowe | |
| nie szata zdobi człowieka nie należy oceniać ludzi po stroju czy wyglądzie, a po charakterze | |
| po wieki wieków (przestarzałe, przestarzały) na zawsze, na wieki, na wieki wieków adverb | in alle EwigkeitAdverb |
| powieka (anatomia, anatomiczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) kawałek skóry zakrywający oko; noun | Augenlid | AugendeckelSubstantiv |
| prawa człowieka noun niezbywalne, nienaruszalne, naturalne i niepodzielne prawa przysługujące każdemu człowiekowi wynikające z jego godności; | Menschenrecht | MenschenrechteSubstantiv |
| prawo człowieka phrase | das Menschenrecht [des Menschenrecht(e)s; die Menschenrechte]Phrase |
| szukam człowieka zawołanie wyrażające niewiarę w znalezienie prawdziwego człowieka wśród ludzi | |
| w tym samym wieku adjective | gleichaltrigAdjektiv |
