dicţionar German-Polonez »

alter înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
das Alter [des Alters; die Alter] Substantiv

morzyk(ornitologia, ornitologiczny) niewielki ptak morski z rodziny alk, z rodzaju Brachyramphus
noun

morzyk(ornitologia, ornitologiczny) niewielki ptak morski z rodziny alk, z rodzaju Synthliboramphus
noun

starośćnoun
stan będący efektem starzenia się, trzeci i ostatni okres życia istot żywych;

starzecnoun
stary mężczyzna

starzenie(rzeczownik odczasownikowy) od starzeć
noun

wieknoun
czas, jaki ktoś już przeżył, jaki coś przeżyło

alter Knacker Verb

smrodzić(potocznie, potoczny) wydalać przez odbyt cuchnące gazy
verb

alter Knacker Substantiv

bździnanoun
śmierdzący, gazowy efekt przemiany materii, odchodzący z tyłu z hałasem

pierdnoun
śmierdzący, gazowy efekt przemiany materii

Alter schützt vor Torheit nicht

starość nie chroni przed głupotą

Alteration | Alterierung Substantiv

alteracja(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) podwyższenie lub obniżenie dźwięku należącego do skali lub akordu
noun

alterieren [alterierte; hat alteriert] Verb

alterowaćverb

pozmieniaćverb

wzburzaćverb

Alterität Substantiv

innośćnoun
bycie innym, odznaczanie się cechami różniącymi daną rzecz czy osobę od innej

altern [alterte; hat gealtert] Verb

postarzećverb
stać się starym

starzeć sięverb
o zwierzętach i ludziach: stawać się starszym, starym

Altern [alterte; hat gealtert] Substantiv

starzenie(chemia, chemiczny) (technologia, technika, techniczny) zmiana właściwości materiału z upływem czasu;
noun

alternativ [alternativer; am alternativsten] Adjektiv

alternatywnyadjective
taki, który daje możność wyboru jednej z dwóch wykluczających się możliwości

alternatywnyadjective
taki, który przeciwstawia się temu, co tradycyjne i oficjalnie uznawane

alternativ [alternativer; am alternativsten] Adverb

ewentualnieadverb
w razie zaistnienia pewnych okoliczności

die Alternative [der Alternative; die Alternativen] Substantiv

alternatywa(potocznie, potoczny) sytuacja konieczności wyboru między dwiema wykluczającymi się możliwościami
noun

die Alternative [der Alternative; die Alternativen] Phrase

dysjunkcjaphrase

das Abc-Buch [des Abc-Buch(e)s; die Abc-Bücher] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Abecebuch) Substantiv

abecadlniknoun

der Brokkoli [des Brokkoli(s); die Brokkoli(s)] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Broccoli) Substantiv

brokuł(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jarzyna z kwiatostanów brokułu (1.1)
noun

der Csardas [des Csardas; die Csardas] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Csárdás) Substantiv

czardasznoun

das Essstäbchen (meist im Plural) (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Ess-Stäbchen) (Kurzform: Stäbchen) Substantiv

pałeczka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (zobacz) pałeczki
noun

der Eyeliner [des Eyeliners; die Eyeliner] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Eye-Liner) Substantiv

eyeliner(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) specjalna kredka lub tusz do malowania kresek na brzegach powiek;
noun

der Friseursalon [des Friseursalons; die Friseursalons] (Alternative Schreibung: Frisörsalon) Substantiv

zakład fryzjerskinoun

der Yen [des Yen(s); die Yens] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Jen) (Währungseinheit in Japan) Substantiv

jen(jednostka monetarna) waluta Japonii;
noun

kennenlernen [lernte kennen; hat kennengelernt] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: kennen lernen) Verb

poznaćverb
zdobyć wiedzę o czymś zwłaszcza poprzez bezpośrednie doświadczenie

der Coupon [des Coupons; die Coupons] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Kupon) Substantiv

kupon(ekonomia, ekonomiczny) odcinek papieru wartościowego uprawniający właściciela do odbioru należnego mu procentu lub dywidendy
noun

kuponnoun
odcinek biletu, bonu, talonu itp. odrywany na znak wykorzystania

der Lockdown [des Lockdowns; die Lockdowns] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Lock-down) Substantiv

lockdownnoun
zakaz wyjścia, zakaz opuszczania danej strefy

das Morsealphabet (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Morse-Alphabet) Substantiv

alfabet Morse'a(marynarka) (telekomunikacja) kod, w którym znakom odpowiadają sygnały świetlne lub kombinacje kropek i kresek;
noun

alfabet Morse’anoun

die Pornografie [der Pornografie; —] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Pornographie) Substantiv

pornografianoun
wizerunek osób lub przedmiotów, wywołujący podniecenie seksualne;

der Schlussstein [des Schlussstein(e)s; die Schlusssteine] (Alternative Schreibung: Schluss-Stein) Substantiv

element kluczowynoun

zwornik(architektura, architektoniczny) szczytowy kliniec niektórych typów sklepienia
noun

das Soufflé [des Soufflés; die Soufflés] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Soufflee) Substantiv

suflet(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) lekka pieczona potrawa przyrządzana na bazie żółtek utartych z cukrem lub masłem oraz piany ubitej z białek, podawana na gorąco;
noun

12↑

Istoricul cautarilor

    Dicţionare online

    Mai multe curiozități