dicţionar Polonez-German »

pani înseamnă în Germană

PolonezăGermană
pani noun
bogini

die Frau [der Frau; die Frauen]Substantiv

Pani noun
druga osoba liczby pojedynczej, rodzaj żeński, oficjalna pisana forma grzecznościowa pani jako odpowiednik Ty

die Sie [—, der Sie(s); die Sie(s)]Substantiv

Pani noun
oficjalna pisana forma grzecznościowa pani

die Sie [—, der Sie(s); die Sie(s)]Substantiv

pani noun
pracodawczyni dla służby

die Frau [der Frau; die Frauen]Substantiv

pani noun
władczyni

die Frau [der Frau; die Frauen]Substantiv

pani noun
właścicielka psa

das Frauchen [des Frauchens; die Frauchen]Substantiv

pani noun
zwrot grzecznościowy w stosunku do kobiety; w zwrotach bezpośrednich zastępuje zaimek ty

Frau | SieSubstantiv

pani profesor noun

die Lehrerin [der Lehrerin; die Lehrerinnen]Substantiv

panicz noun

das Herrchen [des Herrchens; die Herrchen]Substantiv

panienka (dawniej, dawny) córka chlebodawców
noun

jung DameSubstantiv

panienka (eufemistycznie) o prostytutce
noun

die Nutte [der Nutte; die Nutten]Substantiv

panienka noun
młoda dziewczyna

das Fräulein [des Fräuleins; die Fräulein, die Fräuleins]Substantiv

panier noun

das Paniermehl [des Paniermehl(e)s; die Paniermehle]Substantiv

panierka noun

das Paniermehl [des Paniermehl(e)s; die Paniermehle]Substantiv

panierować (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) obtaczać mięso, rybę, grzyby lub warzywa w panierce
verb

panieren [panierte; hat paniert]Verb

panieński adjective
dotyczący panny, związany z panną

das Mädchen [des Mädchens; die Mädchen]Adjektiv

panika noun
nagły, nierzadko bezpodstawny strach, przerażenie (często dotyczy grup ludzi, tłumu)

Stampede | PanikSubstantiv

panikować verb
wpadać w panikę

in Panik geratenVerb

akompaniament (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrumentalne tło głównej partii;
noun

die Begleitung [der Begleitung; die Begleitungen]Substantiv

akompaniator (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wykonawca akompaniamentu
noun

der Begleiter [des Begleiters; die Begleiter]Substantiv

akompaniatorka (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wykonawczyni akompaniamentu
noun

AkkompagnistinSubstantiv

akompaniować (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrumentalnie towarzyszyć głównej partii, wykonywać jej tło
verb

begleiten | akkompagnierenVerb

bojownik wspaniały (ichtiologia, ichtiologiczny) Betta splendens Regan, słodkowodna ryba z rodziny guramiowatych, pochodząca z Azji Południowo-Wschodniej;
noun

Siamesischer KampffischSubstantiv

campanila phrase

der Kampanile [des Kampanile(s); die Kampanile, die Kampaniles]Phrase

chrapanie noun
o ludziach: hałaśliwe charczenie w czasie snu

Schnarchen [schnarchte; hat geschnarcht]Substantiv

cocker-spaniel

Cockerspaniel

Cocker spaniel amerykański

Amerikanischer Cocker Spaniel

Hiszpania (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie położone na Półwyspie Iberyjskim ze stolicą w Madrycie;
noun

Spanien [Spanien(s); —] (amtlich: Königreich Spanien) (Staat im Südwesten Europas)Substantiv

Kampania (geografia, geograficzny) (administracja) region administracyjny w południowych Włoszech;
noun

KampanienSubstantiv

kampania (przenośnie, przenośnia) (publikatory) szereg zorganizowanych działań nastawionych na osiągnięcie celu;
noun

die Kampagne [der Kampagne; die Kampagnen]Substantiv

kampania (wojskowość, wojskowy) ciąg działań wojennych na jakimś terytorium objętych wspólnym planem;
noun

die Kampagne [der Kampagne; die Kampagnen]Substantiv

kampania wyborcza (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ogół środków masowego przekazu (plakaty, reklamy telewizyjne, radiowe, prasowe, wiece, spotkania z wyborcami), jakimi specjaliści od marketingu politycznego promują kandydaturę polityka lub partii;
noun

der Wahlkampf [des Wahlkampf(e)s; die Wahlkämpfe]Substantiv

kampanila (architektura, architektoniczny) wysmukła wieża pełniąca funkcję dzwonnicy, stojąca obok kościoła;
noun

BelagerungsturmSubstantiv

kampanila phrase

der Kampanile [des Kampanile(s); die Kampanile, die Kampaniles]Phrase

kompania (wojskowość, wojskowy) jednostka wojskowa (rzadziej policyjna) składająca się z kilkudziesięciu żołnierzy pod dowództwem młodszego oficera;
noun

die Kompanie [der Kompanie; die Kompanien]Substantiv

kompania noun
kilka osób spędzających wspólnie czas

KompagnieSubstantiv

Królestwo Hiszpanii (urzędowy) oficjalna nazwa Hiszpanii
noun

Königreich SpanienSubstantiv

panie (rzeczownik odczasownikowy) od kąpać
noun

das Bad [des Bad(e)s; die Bäder]Substantiv

nazwisko panieńskie noun
nazwisko kobiety przed wyjściem za mąż

Mädchenname | GeburtsnameSubstantiv

obszarpaniec (potocznie, potoczny) osoba w podartym, obszarpanym ubraniu
noun

LumpenkindSubstantiv

12