ob înseamnă în Germană
| Poloneză | Germană |
|---|---|
| obiektywizm noun głoszenie poglądów lub oceny czegoś zgodnie z faktami, bez wyrażania osobistych przekonań czy doświadczeń | die Objektivität [der Objektivität ; die Objektivitäten]Substantiv |
| obiektywizować verb | objektivieren [objektivierte; hat objektiviert]Verb |
| obiektywność noun cecha tego, co jest obiektywne, bezstronność | die Objektivität [der Objektivität ; die Objektivitäten]Substantiv |
| obiektywny adjective odznaczający się obiektywizmem, wolny od uprzedzeń | objektiv [objektiver; am objektivsten]Adjektiv |
| obierać verb usuwać wierzchnią, zewnętrzną warstwę: łupinę, łuski, skórę lub skorupę itp. | das schälenVerb |
| obierać verb wybierać kogoś na stanowisko, funkcję drogą głosowania | |
| obieraczka (potocznie, potoczny) przyrząd służący do obierania warzyw ze skóry noun | die SchälmaschineSubstantiv |
| obierka noun pozostałość po obieraniu jarzyny | die Schale [der Schale; die Schalen]Substantiv |
| obietnica noun wypowiedź zapewniająca kogoś o zrobieniu czegoś w przyszłości | Versprechen | VersprechungSubstantiv |
| obieżyświat noun ktoś wiele podróżujący, włóczący się po świecie | der Weltenbummler [des Weltenbummlers; die Weltenbummler]Substantiv |
| obijać (potocznie, potoczny) unikać pracy verb | |
| obijać verb o dźwięku odbić się od jakiejś przeszkody | widerhallen [hallte wider; hat widergehallt]Verb |
| obijać verb pokrywać materiałem | |
| obijać verb powodować obrażenia, uszkadzać, uderzając o coś | |
| obijać verb ulec uszkodzeniu, uderzając o coś | angeschlagen werden | angestoßen werden | eine Macke bekommenVerb |
| objąć phrase | umspannen [umspannte; hat umspannt]Phrase |
| objąć się verb | umarmen [umarmte; hat umarmt]Verb |
| objaśniać verb czynić coś zrozumiałym dla kogoś | |
| objaśnić verb | darlegen [legte dar; hat dargelegt]Verb |
| objawiać verb dawać wyraz czemuś; ukazywać, ujawniać coś | |
| objawiać verb ujawniać się dając określone objawy, znaki | |
| Objawienie Pańskie (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) chrześcijańskie święto dla uczczenia objawienia się Boga człowiekowi, obchodzone 6 stycznia; noun | die Erscheinung des Herrn [der Erscheinung des Herrn; —]Substantiv |
| objazd (motoryzacja) tymczasowa trasa wyznaczona w celu ominięcia miejsca zablokowanego przez roboty drogowe lub wypadek noun | die Umleitung [der Umleitung; die Umleitungen]Substantiv |
| objazd noun objeżdżanie, odwiedzanie | Rundfahrt | RundreiseSubstantiv |
| objazd noun objeżdżanie, omijanie (np. korka) | Umfahren | UmfahrungSubstantiv |
| objazd noun objeżdżanie, występy | die Tour [der Tour; die Touren]Substantiv |
| objazdówka noun | die Umleitung [der Umleitung; die Umleitungen]Substantiv |
| objazdowy adjective służący do omijania czegoś | Umleitungs-Adjektiv |
| objazdowy adjective taki, który jeździ z miejsca do miejsca | Wander-Adjektiv |
| objechać verb | durchreisen [durchreiste; hat durchreist]Verb |
| objęcie noun otoczenie rękami, uścisk | Umarmung | in die Arm nehmen | umarmenSubstantiv |
| objęcie noun przyjęcie wysokiego stanowiska, funkcji, tronu | Antritt | Besteigung | ÜbernahmeSubstantiv |
| objętość (fizyka, fizyczny) wielkość fizyczna określająca rozmiar zajmowanej przez układ fizyczny przestrzeni (wyrażana w metrach sześciennych, litrach itp.); (potocznie, potoczny) rozmiar zajmowanej przez coś przestrzeni noun | Volumen | RauminhaltSubstantiv |
| objętość (matematyka, matematyczny) miara przestrzeni noun | das Volumen [des Volumens; die Volumen, die Volumina]Substantiv |
| objętościowy adjective odnoszący się do objętości | Volumen-Adjektiv |
| objeżdżać verb | durchreisen [durchreiste; hat durchreist]Verb |
| obłączek (anatomia, anatomiczny) białawy obszar luźnej skóry w kształcie półksiężyca u nasady paznokcia; noun | LunulaSubstantiv |
| obładowywać verb | bepacken [bepackte; hat bepackt]Verb |
| obłąkanie noun zaburzenie psychiczne lub choroba psychiczna, obłęd, niepoczytalność | Verrücktheit | WahnsinnSubstantiv |
| obłąkany adjective będący w stanie obłąkania | verrückt | geisteskrank | wahnsinnig | geistesgestörtAdjektiv |
