dicţionar Polonez-German »

ba înseamnă în Germană

PolonezăGermană
babka marmurkowa noun

der Marmorkuchen [des Marmorkuchens; die Marmorkuchen]Substantiv

babka ojczysta (dawniej, dawny) matka ojca;
noun

die Großmutter [der Großmutter(s)|Großmutterns; die Großmütter|—]Substantiv

babka z piasku noun
bryła zlepionego piasku, robiona przez dzieci w piaskownicy lub na plaży

Kuchen | SandkuchenSubstantiv

blowica (medycyna, medyczny) pasożytnicza choroba wywoływana przez bąblowca, powodująca tworzenie się torbieli w narządach wewnętrznych;
noun

EchinokokkoseSubstantiv

babochłop (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) (pogardliwie, pogardliwy) kobieta, która wygląda i zachowuje się jak mężczyzna
noun

das MannsweibSubstantiv

Babol (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w północnym Iranie, w ostanie Mazandaran;
noun

BābolSubstantiv

babon noun

die Vettel [der Vettel; die Vetteln]Substantiv

Baborów (geografia, geograficzny) miasto w Polsce;
noun

BauerwitzSubstantiv

babsko (pogardliwie, pogardliwy) (obraźliwie) (pejoratywnie, pejoratywny) kobieta brzydka lub niesympatyczna
noun

Weibsbild | WeibSubstantiv

babsztyl (pogardliwie, pogardliwy) o kobiecie brzydkiej lub niesympatycznej
noun

die Zicke [der Zicke; die Zicken]Substantiv

babunia (zdrobniale) babka (matka ojca lub matki)
noun

die Oma [der Oma; die Omas]Substantiv

babus noun

die Vettel [der Vettel; die Vetteln]Substantiv

babusia noun

die Oma [der Oma; die Omas]Substantiv

babuwizm

Babouvismus

baby-sitter phrase

der Babysitter [des Babysitters; die Babysitter]Phrase

baby-sitterka phrase

der Babysitter [des Babysitters; die Babysitter]Phrase

baby-sitting

Babysitting

babysitterka noun
opiekunka do dzieci

die Babysitterin [der Babysitterin; die Babysitterinnen]Substantiv

bać verb

bangen [bangte; hat gebangt] (um jn mit Akkusativ)Verb

bać się verb
martwić się, niepokoić się

fürchten | befürchtenVerb

bać się verb
odczuwać strach, bojaźń, lęk przed czymś lub przed kimś

fürchten | Angst haben | fürchten sichVerb

bać się jak diabeł święconej wody verb
bardzo się bać kogoś, czegoś

fürchten wie der Teufel das WeihwasserVerb

bać się własnego cienia verb
bać się przesadnie, być bardzo podejrzliwym, ostrożnym, tchórzliwym

sich vor seinem eigenen Schatten fürchtenVerb

bacalhau (spożywczy) solone i suszone płaty dorsza
noun

der Stockfisch [des Stockfisch(e)s; die Stockfische]Substantiv

bach interjection
odgłos uderzenia

Tun [tat; hat getan]Interjection

bachanalia (historia, historyczny, historycznie) obrzędy na cześć Bachusa
noun

BacchanalienSubstantiv

bachantka (mitologia, mitologiczny) towarzyszka Bachusa
noun

Bacchantin | MänadeSubstantiv

bachiczny adjective
mający związek z Bachusem

bacchischAdjektiv

bachiczny adjective
żywiołowy, hulaszczy, swawolny

bacchantisch [bacchantischer; am bacchantischsten]Adjektiv

Bachmut (geografia, geograficzny) miasto na Ukrainie w obwodzie donieckim;
noun

BachmutSubstantiv

bachor (pejoratywnie, pejoratywny) dziecko, zwłaszcza niegrzeczne ((dawniej, dawny) szczególnie żydowskie)
noun

der Balg [des Balg(e)s; die Bälge]Substantiv

Bachus (mitologia rzymska) (zobacz) [[Dionizos, Bakchos, Liber, Liber Pater]]
noun

der Bacchus [des Bacchus; —, die Bacchus]Substantiv

bachusowy adjective

bacchantisch [bacchantischer; am bacchantischsten]Adjektiv

backdoor (informatyka, informatyczny) luka w zabezpieczeniach, swoista furtka utworzona umyślnie w celu późniejszego wykorzystania
noun

BackdoorSubstantiv

backpacker noun
określenie turysty podróżującego po świecie z plecakiem jako jedynym bagażem, sypiającego w schroniskach i najczęściej odwiedzającego kraje, w których jest taniej

der Backpacker [des Backpackers; die Backpacker]Substantiv

backslash phrase

der Backslash [des Backslashs; die Backslashs]Phrase

backstage (środowiskowy) kulisy, zaplecze, zwykle pokazu mody
noun

backstageSubstantiv

backup (informatyka, informatyczny) kopia zapasowa danych sporządzona dla ich zabezpieczenia
noun

BackupSubstantiv

bacować verb

hüten [hütete; hat gehütet]Verb

bacówka noun
drewniany budynek stawiany na halach pasterskich, w którym przez kilka miesięcy w roku, na czas wypasu, przebywa baca wraz z juhasami;

die Sennerei [der Sennerei; die Sennereien]Substantiv

123