Poloneză | Germană |
---|---|
ba noun …zapowiadająca kontynuację i wzmocnienie poprzedniej wypowiedzi | die Delle [der Delle; die Dellen]Substantiv |
ba (potocznie, potoczny) wyrażenie, że odpowiedź jest w oczywisty sposób twierdząca interjection | achInterjection |
ba | |
ba interjection wyrażenie nierealności planów, marzeń, itp. | die Delle [der Delle; die Dellen]Interjection |
ba interjection wyrażenie zakłopotania | die Delle [der Delle; die Dellen]Interjection |
Bab al-Mandab (geografia, geograficzny) cieśnina między Afryką a Półwyspem Arabskim, ważny punkt żeglugowy na trasie Europa – Daleki Wschód; noun | Bab al-MandabSubstantiv |
baba (potocznie, potoczny) (rubaszny, rubasznie) lub (pogardliwie, pogardliwy) o kobiecie, żonie, partnerce życiowej noun | das Weib [des Weib(e)s; die Weiber]Substantiv |
baba-chłop (potocznie, potoczny) o kobiecie wyglądającej, zwykle też poruszającej się jak mężczyzna, często o zdecydowanym charakterze noun | Dragoner | MannsweibSubstantiv |
baba-grzmot (potocznie, potoczny) o kobiecie wyglądającej, zwykle też poruszającej się jak mężczyzna, często o zdecydowanym charakterze noun | das MannsweibSubstantiv |
Baba Jaga (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) postać baśniowa wyobrażana jako brzydka starucha; uosobienie zła noun | Baba JagaSubstantiv |
babcia (zdrobniale) babka (matka ojca lub matki) noun | Großmutter | OmaSubstantiv |
babcia klozetowa noun | die Klofrau [der Klofrau; die Klofrauen]Substantiv |
babciny noun | die Großmutter [der Großmutter(s)|Großmutterns; die Großmütter|—]Substantiv |
babeszjoza (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) przenoszona przez kleszcze choroba pasożytnicza zwierząt (w tym ludzi) noun | BabesioseSubstantiv |
babiarz (potocznie, potoczny) mężczyzna obsesyjnie zainteresowany kobietami noun | Schürzenjäger | WeiberheldSubstantiv |
babie lato noun nitki pajęczyny unoszone przez wiatr w pogodne dni wczesnej jesieni; | |
babie lato noun wczesnojesienne dni; | |
Babilon (starożytność) (geografia, geograficzny) starożytne miasto położone w Mezopotamii, dawna stolica Babilonii, obecnie teren Iraku; noun | BabylonSubstantiv |
Babilonia (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) starożytne państwo semickie w Mezopotamii, na terenie obecnego Iraku; noun | das Babylonien [Babylonien|Babyloniens; —]Substantiv |
Babilonka noun mieszkanka państwa babilońskiego albo Babilonii | die Babylonierin [der Babylonierin; die Babylonierinnen]Substantiv |
babilończyk (historia, historyczny, historycznie) mieszkaniec miasta Babilon noun | der Babylonier [des Babyloniers; die Babylonier]Substantiv |
Babilończyk noun mieszkaniec państwa babilońskiego albo Babilonii | der Babylonier [des Babyloniers; die Babylonier]Substantiv |
babiloński adjective związany z Babilonią, Babilonem | babylonisch [—; am babylonischsten]Adjektiv |
Babimost (geografia, geograficzny) miasto w województwie lubuskim; noun | BomstSubstantiv |
babimór | |
babiniec (dawniej, dawny) także obecnie (Kraków, Bukowina) (architektura, architektoniczny) przedsionek kościoła lub wydzielona część synagogi, przeznaczone dla kobiet; noun | KirchenhalleSubstantiv |
babiniec (żartobliwie) duża liczba kobiet zgromadzona w jednym miejscu noun | WeiberreichSubstantiv |
babirusa | |
babizm | |
babka (botanika, botaniczny) Plantago, rodzaj roślin z rodziny babkowatych; noun | der Wegerich [des Wegerichs; die Wegeriche]Substantiv |
babka (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) słodkie ciasto pieczone w formie prostokątnej lub mającej kształt ściętego stożka noun | der Kuchen [des Kuchens; die Kuchen]Substantiv |
babka noun matka ojca lub matki | Großmutter | OmaSubstantiv |
babka noun starsza kobieta, zwykle zaniedbana, biedna | Vettel | WeibSubstantiv |
babka cioteczna phrase | die Großtante [der Großtante; die Großtanten]Phrase |
babka klozetowa noun | die Klofrau [der Klofrau; die Klofrauen]Substantiv |
babka lancetowata (botanika, botaniczny) Plantago lanceolata L., gatunek byliny z rodziny babkowatych; noun | Lungenblattl | Schlangenzunge | Spießkraut | SpitzwegerichSubstantiv |
babka macierzysta (dawniej, dawny) matka matki; noun | die Großmutter [der Großmutter(s)|Großmutterns; die Großmütter|—]Substantiv |
babka marmurkowa noun | der Marmorkuchen [des Marmorkuchens; die Marmorkuchen]Substantiv |
babka ojczysta (dawniej, dawny) matka ojca; noun | die Großmutter [der Großmutter(s)|Großmutterns; die Großmütter|—]Substantiv |
babka z piasku noun bryła zlepionego piasku, robiona przez dzieci w piaskownicy lub na plaży | Kuchen | SandkuchenSubstantiv |