Olandeză | Germană |
---|---|
langlopend bijvoeglijk naamwoord | weitläufig [weitläufiger; am weitläufigsten]Adjektiv |
lijkopening | |
lijkopening substantief | die Sektion [der Sektion; die Sektionen]Substantiv die Zerlegung [der Zerlegung; die Zerlegungen]Substantiv |
lopen | |
lopen werkwoord | fließen [floss; ist geflossen]Verb promenieren [promenierte; ist promeniert]Verb rinnen [rann; ist geronnen]Verb schreiten [schritt; ist geschritten]Verb spazieren [spazierte; ist spaziert]Verb |
lopen v | fahren [fuhr; hat/ist gefahren] (über +AKK)Verb gehen [ging; ist gegangen]Verb laufen [lief; hat/ist gelaufen]Verb marschieren [marschierte; ist marschiert]Verb strömen [strömte; ist geströmt]Verb treten [trat; hat/ist getreten]Verb |
manklopen v | hinken [hinkte; hat/ist gehinkt]Verb humpeln [humpelte; ist gehumpelt]Verb |
mislopen v | verfehlen [verfehlte; hat verfehlt]Verb |
omkopen v | bestechen [bestach; hat bestochen]Verb erkaufen [erkaufte; hat erkauft]Verb korrumpieren [korrumpierte; hat korrumpiert]Verb verderben [verdarb; hat/ist verdorben]Verb |
omlopen werkwoord | umrennen [rannte um; hat umgerannt]Phrase |
omverlopen werkwoord | umrennen [rannte um; hat umgerannt]Phrase |
opdeschobberdebonklopen v | schmarotzen [schmarotzte; hat schmarotzt]Verb |
opeenhopen v | aufstapeln [stapelte auf; hat aufgestapelt]Verb häufen [häufte; hat gehäuft]Verb |
ophopen v | aufstapeln [stapelte auf; hat aufgestapelt]Verb häufen [häufte; hat gehäuft]Verb |
opknopen werkwoord | erhängen [erhängte; hat erhängt]Verb henken [henkte; hat gehenkt]Verb |
opknopen v | anhängen [hing an; hat angehangen]Verb aufhängen [hängte/hing auf; hat aufgehängt]Verb |
opkopen werkwoord | |
opstropen werkwoord | stülpen [stülpte; hat gestülpt]Verb |
overlopen werkwoord | entern [enterte; hat/ist geentert]Phrase überrennen [überrannte; hat überrannt]Phrase |
overlopen v | übergeben [übergab; hat übergeben] (an +AKK)Verb überlaufen [lief über; hat/ist übergelaufen]Verb |