dicţionar Norvegian-Maghiar »

tå înseamnă în Maghiară

NorvegianăMaghiară
bløt sl

lágyacél

bordet sr ustøtt

az asztal inog

borern [-et, -, -ene/-a] n

fúrótorony

bredsende stilling

terpeszállás

bruker teflaske

cuclizik

budsjetr [-et, -, -ene/-a] n

gazdasági év, költségvetési év

båndsl [-et, -, -ene/-a] n

láncacél, szalagacél

de klarer ikke å uts hverandre

nem bírják egymást

de lar ham fors

értésére adják

de ler ikke hverandre

ki nem állhatják egymást, nem bírják egymást

de velsende

a gazdagok

dersom det ikke oppsr problemer

ha semmi sem jön közbe

det beror på en misforselse

egy félreértésen alapszik

det besende samfunn

a fennálló társadalom

det er forselig

van rá mentség

det er mye shei

nagy felhajtás van

det er slutt på hans lmodighet

vége a türelmének

det er underforstt

magától értetődő

det forsr seg!

magától értetődik!

det skjeve rn

ferde torony

det skjeve rnet i Pisa

a pisai ferde torony

det som måtte opps

felmerülő

det sr bra til

a dolgok jól állnak

det sr helt stille for meg

semmi nem jut az eszembe

det sr og faller på dette

ezen áll vagy bukik

det sr skrevet i stjernene

meg van írva a csillagokban

det sr stille for meg

semmi nem jut az eszemben

det sr til liv

elvan

det var underforstt

magától értetendő volt

det å reise seg i sende stilling

felállás

det å s fram

kiállás

det å s i kø

sorban állás

det å s og henge

ácsorgás

det å s opp

kelés

det å s på rullebrett

gördeszkázás

det å s på skateboard

gördeszkázás

det å s på ski

sízés

dette forsr jeg ikke en døyt av

ebből egy fikarcnyit sem értek

dette kan uts til i morgen

ez holnapra halasztódik

dette må du le

ezt ki kell bírnod

2345

Istoricul cautarilor