Maghiară | Norvegiană |
---|---|
ebből semmit sem értek | |
ebből pron | |
ebből kiindulva | |
ebből elég! | |
értek magyarul | |
ebből azt következteti | av dette trekker han den konklusjon, dette leder ham til den konklusjon |
ebből az okból | |
ebből a szempontból | sett fra denne synsvinkel, sett fra dette ståstedet, ut fra dette perspektiv/synspunkt |
ebből az következik | |
ebből baj lesz | |
nincs elég ebből | |
egy fikarcnyit sem | |
nem értek norvégul | |
fabatkát sem értek | |
semmit nem értek | |
ebből egyértelműen adódik, hogy | |
ebből nem lesz haszon | |
ebből az aspektusból nézve | sett fra denne synsvinkel, sett fra dette ståstedet, ut fra dette perspektiv/synspunkt |
ebből semmi sem igaz | |
ebből nem lesz semmi | |
nekem ebből elegem volt | |
elég ebből az ostobaságtól! | hold opp med det tøyset!omtrent |
ne csinálj ebből problémát! | |
ne csinálj ebből gondot! | |
ne csinálj gondot ebből! | |
egy fikarcnyit sem érdekel | |
egy kukkot sem értek uformelt | |
egy szót se értek | |
egy szót sem értek | |
nem enged egy fikarcnyit sem | |
ebből semmi jó nem fog kisülni |