| Norvegiană | Maghiară |
|---|
| dette må du tåle! | ezt el kell viselned! |
| dette skal ikke stå uimotsagt | ezt meg kell cáfolni |
| dette står ikke til troende | ebben nem lehet bízni |
| dommertårn [-et, -, -ene/-a] n | bírói torony |
| du forstår hva jeg sier ikke sant? | érted mit mondok ugye? |
| du må smøre deg med tålmodighet | türelmesnek kell lenned |
| døren står på klem | az ajtó félig nyitva van |
| elektrostål [-et, -, -ene/-a] n | elektroacél |
| elfenbeinstårn [-et, -, -ene/-a] n | elefántcsonttorony |
| elfenbenstårn [-et, -, -ene/-a] n | elefántcsonttorony |
| en engels tålmodighet | egy angyali türelem |
| en tår kaffe | egy korty kávé |
| enestående * [-, -] adj | egyedülálló, páratlan, példa nélküli, példátlan, unik |
| enestående ** adv | páratlanul |
| enestående anledning | kivételes alkalom |
| enestående i sin art | egyedülálló a maga nemében |
| enestående i sitt slag | páratlan a maga nemében |
| enestående prestasjon | egyedülálló teljesítmény |
| engels tålmodighet | angyali türelem |
| enkeltstående [-, -] adj | magában álló |
| enkeltstående tilfelle | egyedi eset |
| er for lat til å stå opp | lusta felkelni |
| er i stående stilling | álló helyzetben van |
| er ikke i stand til å forstå det | képtelen megérteni |
| er innforstått med noe | egyetért valamivel, tisztában van valamivel tisztában van valamivel |
| er påståelig | nyakaskodik |
| er utålmodig | türelmetlenkedik |
| er velstående | jómódban van |
| ettårig [-, -e] adj | egyéves |
| fare for tåke | ködveszély |
| fatal misforståelse | katasztrofális félreértés |
| feirer nyttårsaften | szilveszterezik |
| feller en tåre | könnyeket hullat |
| feller tårer | könnyeket ejt/hullat, könnyezik |
| firkantstål [-et, -, -ene/-a] n | négyszögacél, négyszögvas |
| fjellplatå [-et, -/-er, -ene/-a] n | fennsík |
| flatstål [-et, -, -ene/-a] sb | laposacél |
| flommen av tårer | a könnyek áradata |
| forestående [-, -] adj | elkövetkezendő, közeledő |
