dicţionar Norvegian-Maghiar »

flytter lenger bort înseamnă în Maghiară

NorvegianăMaghiară
flytter bort

eltesz

flytter lengre bort

odébbáll

litt lenger bort

kicsit arrébb, kicsit messzebb, kicsit odébb

lenger bort!

menj arrébb!

kommer seg lenger bort

odábbáll

flytter [flyttet/flytta, flyttet/flytta] v

elköltözik, költözik, költözködik, átköltözik

elmozdít, hurcolkodik, kimozdít, megmozdít, áthelyez, áttesz

lenger adv komparativ

tovább

bort prep

el-, oda-

flytter inn

behurcolkodik, beköltözik, beköltözködik

flytter sammen

összeköltözik

flytter derfra

elköltözik onnan

flytter opp

felköltözik

flytter dit

odaköltözik

flytter fram

előrevisz

flytter over

áthurcolkodik, átköltözik, átszállít, áttelepít

flytter hjemmefra

elkerül hazulról

flytter ut

kiköltözik

flytter ned

lehurcolkodik, leköltözik

lenger borte

arrább, arrébb

lenger bak

hátrébb

lenger unna

odább

lenger ut

kijjebb

lenger opp

feljebb, fentebb

lenger ned

lejjebb

bort herfra!

el innen!

ikke lenger

már nem, többé nem

blåser bort

elfúj

damper bort

elpárolog

smelter bort

elolvad

dytter bort

eltaszít

hiver bort

elhány

sløst bort

elpazarolt

reiser bort

elmegy, elrepül, elutazik

soser bort

elfecsérel

låner bort

kölcsönad

kommer bort

elkallódik

slentrer bort

elballag

rykker bort

elragad, elsodor

auksjonerer bort

elárverez