Norsk-Ungersk ordbok »

flytter lenger bort betyder på ungerska

NorskaUngerska
flytter bort

eltesz

flytter lengre bort

odébbáll

litt lenger bort

kicsit arrébb, kicsit messzebb, kicsit odébb

lenger bort!

menj arrébb!

kommer seg lenger bort

odábbáll

flytter [flyttet/flytta, flyttet/flytta] v

elköltözik, költözik, költözködik, átköltözik

elmozdít, hurcolkodik, kimozdít, megmozdít, áthelyez, áttesz

lenger adv komparativ av langt

messzebb

lenger adv komparativ av lenge

tovább

bort prep

el-, oda-

flytter over

áthurcolkodik, átköltözik, átszállít, áttelepít

flytter hjemmefra

elkerül hazulról

flytter dit

odaköltözik

flytter derfra

elköltözik onnan

flytter sammen

összeköltözik

flytter fram

előrevisz

flytter inn

behurcolkodik, beköltözik, beköltözködik

flytter opp

felköltözik

flytter ut

kiköltözik

flytter ned

lehurcolkodik, leköltözik

lenger ned

lejjebb

lenger ut

kijjebb

lenger opp

feljebb, fentebb

lenger bak

hátrébb

lenger unna

odább

lenger borte

arrább, arrébb

bort imot adv

majdnem, nagyjából

bort herfra!

el innen!

ikke lenger

már nem, többé nem

rusler bort

elballag

støter bort

eltaszít, odább lök

setter bort

eltesz, letesz

tusler bort

elcsoszog, elsomfordál

brenner bort

leéget

seiler bort

elvitorlázik

skjemmer bort

elkényeztet, kényeztet

driver bort

elüldöz

operer bort

kioperál, leoperál

sløser bort

elfecsérel, elherdál, elpocsékol, veszteget

kjører bort

elhajt, elvisz