dicţionar Maghiar-Norvegian »

záró înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
záró adj

avsluttende, endelig, slutt-

záró árfolyam

sluttnotering [-en/-a, -er, -ene]

záróakkord n

sluttakkord [-en, -er, -ene]

záróbeszéd n

avslutningstale [-n, -r, -ne]

zárócsap n

stoppekran [-en/-a, -er, -ene]

zárócsavar n

låsemutter [-en, -e/-mutre/-mutrer, -ne/-mutrene]

záródik v

lukker seg, lukkes

záródugó n

plugg [-en, -er, -ene]

zárójegy n

avgangskarakter [-en, -e, -ne]

zárójel n

parentes [-en, -er, -ene]

zárójel bezár

parentes slutt

zárójel kezdődik

parentes begynner

zárójelben

i parentes bemerket

zárójelben megjegyezve

i parentes bemerket

zárójelenet n

sluttscene [-n, -r, -ne]

zárójelentés n

sluttrapport [-en, -er, -ene]

záróközlemény n

sluttkommuniké [-et, -/-er, -ene/-a]

zárón

sluttsten [-en, -en, -ene]

zárómérleg n

balanse [-n, -r, -ne]regnskap

zárón

sperreverk, stoppemekanisme

zárónap n

avslutningsdag [-en, -er, -ene]regnskap

zárónyilatkozat n

sluttkommuniké [-et, -/-er, -ene/-a]

záróra n

stengetid [-en/-a, -er, -ene]

záróra után

etter stengetid

zárószalag n

sperrebånd [-et, -, -ene/-a]

zárószeg n

splint, splittnagle, splittpinne

zárószelep n

stengeventil [-en, -er, -ene]

zárószerkezet n

låseanordning [-en/-a, -er, -ene]

zárószám n

avsluttende nummer

zárószó n

epilog, sluttord

zárótétel n

sluttsats [-en, -er, -ene]

zárótűz n

sperreild [-en, -er, -ene]

záróvizsga n

avgangseksamen, avsluttende eksamen

záróvonal n

sperrelinje [-n/-ja, -r, -ne]

záróülés n

avsluttende møte

záróünnepség n

avslutningsfest, avslutningshøytidlighet, avslutningsseremoni

az ajtók záródnak

dørene lukkes

bezáródik v

blir lukket/stengt

bezárólag adv

inntil, til og med

bélelzáródás n

forstoppelse [-n, -r, -ne]

12