dicţionar Maghiar-Norvegian »

tett înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
kegyvesztetté válik

faller i unåde

kegyvesztettség n

unåde [-en, -er, -ene]

keményített adj

herdet, stivet

keményített ingmell

stivet skjortebryst

kényszerített adj

tvingende

képesített adj

autorisert, faglært, godkjent, kvalifisert

képesített ápolónő

kvalifisert sykepleier, offentlig godkjent sykepleier

keresztbe tett lábbal

med beina i kors

késleltetett adj

forsinket, utsatt

kézzel festett

håndmalt [-, -e]

kézzel készített papír

bøttepapir [-et, -/-er, -ene/-a]

kicsinyített adj

forminsket

kidíszített adj

pyntet, utsmykket

kiegyenlített adj

balansert [-, -e]

betalt, oppgjort

kiépített adj

utbygget [-, -gde]

kifejtette véleményét

la fram sitt syn

kifestett adj

malt

kifeszített adj

oppspent

kifizetett adj

betalt, utlignet

kihalással fenyegetett

utrydningstruet [-, -e/-ede]

kikényszerített adj

framtvunget, tvungen

kirekesztettség n

utenforskap [-et, -, -ene/-a]

kísértettörténet n

grøsser

kitelepített adj

deportert [-, -e]

kiteregetett adj

uthengt [-, -e]

kiterített takaró

utbredt teppe

kiterjesztett adj

utspilt [-, -e]

kitett gyermek

hittebarn [-et, -, -ene/-a]

kitettség n

utsatthet [-en/-a, -er, -ene]

kitüntetett adj

dekorert [-, -e]

kiürített társaság

skallselskap [-et, -/-er, -ene/-a]

kivetett adó

utskrevet/utliknet skatt

kollektív szerződésben rögzített nyugdíj

avtalefestet pensjon

korszerűsített adj

modernisert

közvetett adj

annenhånds [-, -]

indirekte, sekundær

közvetett adó

indirekte skatt

közvetett adóztatás

indirekte beskatning

közvetett anyagköltségek

indirekte materialkostnader

4567