Maghiară | Norvegiană |
---|---|
távolugrás n | |
távolugró n | lengdehopper [-en, -e, -ne] |
távolálló adj | utenforstående [-, -] |
távozik v | |
távozz tőlem sátán! | |
távozás n | |
távozó adj | avtroppende [-, -] |
távprognózis n | |
távvezeték n | høyspentledning [-en/-a, -er, -ene] |
távvezérlés n | fjernstyring [-en/-a, -er, -ene] |
távvezérlő n | fjernkontroll [-en, -er, -ene] |
távírás n | telegrafi [-en, -er, -ene] |
távírász n | telegrafist [-en, -er, -ene] |
távíró n | telegraf [-en, -er, -ene] |
távúszás n | |
távúszó n | |
a nyár elmúltával | |
a távolban | |
a távoli kékségben | |
a távollevő | |
a vádlott távollétében meghozott ítélet | uteblivelsesdom [-men, -mer, -mene] |
algaeltávolító | |
angolosan távozik | |
betegség miatti távollét | sykdomsfravær [-et, -, -ene/-a] |
betegséggel indokolt távollét | sykdomsfravær [-et, -, -ene/-a] |
csekély távolságra | |
csillagászati távcső | stjernekikkert [-en, -er, -ene] |
dísztávirat n | festtelegram [-met, -/-mer, mene] |
egyévi távollét | |
elektronikus távfelügyeleti eszköz | fotlenke [-n/-ka, -r, -ne] |
eltávolodik v | |
eltávolodás n | |
eltávolít v | avinstallerer [avinstallerte, avinstallert]it |
eltávolítás n | fjerning [-en/-a, -er, -ene] |
eltávozik v | |
eltávozás n | avgang [-en, -er, -ene] |
eltávozási engedély |