dicţionar Maghiar-Norvegian »

ráz înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
megrázkódtatás n

sjokk [-et, -, -ene/-a]

megrázó adj

opprivende, rystende, sjokkerende

megrázó eset

rystende tilfelle

megvacsorázik v

spiser kveldsmat/middag

mélygarázs n

underjordisk garasje

nagy szavak és üres frázisok

store ord og tomme fraser

nem tudok varázsolni

jeg kan ikke trylle

nyulakat varázsol elő egy kalapból

tryller kaniner ut av en hatt

parafrázis n

parafrase [-n, -r, -ne]

parázna adj

utuktig [-, -e]

paráznaság n

utukt [-en/-a, -er, -ene]

paráználkodik v

driver utukt

paráználkodás n

utukt [-en/-a, -er, -ene]

parázs n

glør [-, -ne]

parázslik v

gløder, ulmer

parázslás n

glød [-en, -er, -ene]

ráz n

bånd, hundebånd

rossz magyarázat

dårlig forklaring

részletesen megmagyaráz valamit

redegjør for noe i detalj

rövid pórázon tart

holder i stramme tøyler

strázsa n

vakt [-en/-a, -er, -ene]

strázsál v

er på vakt

venter lenge

szaporáz v

skynder på

szemkápráztató adj

blendende [-, -]

szikrázik v

gnistrer, spraker

szómagyarázat n

ordforklaring [-en/-a, -er, -ene]

szövegmagyarázat n

tekstforklaring, tekstfortolkning

törvénymagyarázat n

lovfortolkning [-en/-a, -er, -ene]

túlórázik v

arbeider overtid

túlórázás n

det å arbeide overtid

rázik v

går på tur

ráztat v

ruser [ruset/rusa, ruset/rusa]

ráztatja a motor

ruser motoren

rázás n

turgåing

rázó n

turgåer [-en, -e, -ne]

vacsorázik v

spiser aftens/middag

varázs n

trolldom [-men, -mer, -mene]

varázsbot n

tryllestav [-en, -er, -ene]

varázserő n

trolldomskraft [-en/-a, -krefter, -kreftene]

3456