Maghiară | Norvegiană |
---|---|
olvasó n | rosenkrans [-en, -er, -ene] |
olvasói levél | leserbrev [-et, -/-er, -ene/-a] |
olvasójegy n | lånekort [-et, -, -ene/-a] |
olvasójel n foreldet | bokmerke [-t, -r, -ne/-ka] |
olvasókönyv n | lesebok [-en/-a, -bøker, -bøkene] |
olvasóközönség n | leserkrets [-en, -er, -ene] |
olvasólámpa n | leselampe [-n/-pa, -r, -ne] |
olvasópróba n | leseprøve [-n/-va, -r, -ne] |
olvasószemüveg n | lesebrille [-n/-la, -r, -ne]oftest brukt i flertall: lesebriller |
olvasóterem n | lesesal [-en, -er, -ene] |
olvasótábor n | |
a figyelmes olvasó | |
felolvasó n | oppleser [oppleste, opplest] |
gondolatolvasó n | tankeleser [-en, -e, -ne] |
hírolvasó n | nyhetsoppleser [-en, -er, -ene] |
jegyolvasó n | |
lapolvasó n | |
leolvasó n | |
átlagolvasó n | gjennomsnittsleser [-en, -e, -ne] |
újságolvasó n | avisleser [-en, -e, -ne] |