dicţionar Maghiar-Norvegian »

menet înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
bemeneti egységek

input-enheter

csavarmenet n

gjenge, skruegang, skrugjenge

csavarmenetvágó n

gjengetapp [-en, -er, -ene]

csigamenet n

gjenge [-n/-t, -r, -ne/-ga]

diadalmenet n

seierstog, triumftog

díszmenet n

parademarsj, prosesjon

elmenet adv

på vegen bort fra noe

elmenetel n

avgang, bortgang

előmenetel n

avansement, framgang, progresjon, utvikling

oppførsel [-en, -sler, -slene]

első menet

første omgang

erőltetett menet

forsert marsj

fáklyásmenet n

fakkeltog [-et, -, -ene/-a]

fejlődésmenet n

utviklingens gang, utviklingsprosess

felmenet adv

på veien opp

férjhezmenetel n

det å gifte segmed en mann

fokozatos átmenet

gradvis overgang

gondolatmenet n

resonnement, tankegang, tankerekke

gyártásmenet n

produksjonsprosess [-en, -er, -ene]

gyászmenet n

sørgetog [-et, -, -ene/-a]

gyászos kimenetel

tragisk utfall

halálmenet n

dødsmarsj

halálos kimenetel

dødelig utgang, med døden til følge

halálos kimenetelű baleset

dødsulykke, ulykke med dødelig utgang

halálos kimenetelű betegség

sykdom med dødelig utgang

halálos végkimenetel

dødelig utgang

halottas menet

gravfølge [-t, -r, -ne/-a]

hátramenet n

revers [-en, -er, -ene]

hazafelé menet

på vei hjem

hazamenetel n

hjemreise [-n/-sa, -r, -ne]

jobbmenet n

høyregjenger [-en, -e, -ne]

jobbmenetes csavar

høyregjenget skrue

jobbmenetű adj

høyregjenget [-, -e/-ede]

jobbmenetű csavar

høyregjenget skrue

jövetel-menetel n

det å komme og gå

katonai menetelés

militærmarsj

katonai menetoszlop

militærkolonne [-n, -r, -ne]

kezelés menete

behandlingsforløp [-et, -, -ene/-a]

kimenet * adv

på veien ut

kimenet ** n

det å gå ut

1234