dicţionar Maghiar-Norvegian »

menet înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
a gondolkodás menete

tankeprosessen

a gyártás menete

produksjonsgangen

a masírozó zenekar élén menetelő személy

tamburmajor [-en, -er, -ene]

a menetiránnyal szemben

mot fartsretningen

a per kimenetele

sakens utfall, utfallet av rettssaken

álljon meg a menet!

stopp en halv!

anyamenet n

muttergjenge [-n/-t, r, -ne/-a]

átmenet n

gjennomgang [-en, -er, -ene]

interimsperiode, mellomstadium, overgang

kobling, overgangsstykke, p-n overgang

átmeneti adj

forbigående, foreløpig, midlertidig, overgangs-, temporær

átmeneti állapot

midlertidig situasjon

átmeneti állomás

midlertidig stoppested

átmeneti elrendezés

overgangsordning [-en/-a, -er, -ene]

átmeneti finanszírozás

midlertidig finansiering

átmeneti gondok

overgangs-/temporære problemer

átmeneti idő

overgangsperiode [-n, -r, -ne]

átmeneti időszak

overgangsperiode [-n, -r, -ne]

átmeneti jellegű

av forbigående karater

átmeneti kabát

overgangsfrakk, overganskåpe

átmeneti lakás

overgangsbolig

átmeneti lakhely

midlertidig bopel

átmeneti megoldás

midlertidig løsning

átmeneti menhely

midlertidig tilfluktssted

átmeneti rendelkezés

midlertidig ordning

átmeneti szabály

midlertidig bestemmelse

átmeneti tárolás

midlertidig lagring

átmenetileg adv

foreløpig, inntil videre, midlertidig

átmenetileg kinevez

konstituerer [konstituerte, konstituert]

átmenetileg kinevezett

konstituert [-, -e]

autóbusz-menetrend n

rutetabell for buss

az előállítás menete

produksjonsgangen

balmenetes adj

venstregjenget [-, -e/-ede]

balmenetes csavar

venstregjenget skrue

balmenetű csavar

venstregjenget skrue

békemenet n

fredsmarsj [-en, -er, -ene]

békés átmenet

fredelig overgang

belső menet

indre gjenge

bemenet * adv

innover, mens han gikk inn

bemenet ** n

inngang, innkjørsel

123