dicţionar Maghiar-Norvegian »

hú înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
felzza a kakast

spenner hanen

felzza a nadrágját

tar på seg buksene

felzza a vállát

trekker opp skuldrene

felzza a zászlót

heiser flagget

felzza az orrát

blir fornærmet

felzza az órát

trekker opp klokken

felzó szerkezet

løftemekanisme, opptrekks mekanisme

fogat z

trekker tenner

fogs n

tannkjøtt [-et, -, -ene/-a]

fogzás n

trekking av tenner

félrez v

drar til side, trekker til side

félrezódik v

trekker seg tilbake

füstölt s

røkt kjøtt

főtt s

kokt kjøtt

gitárr n

gitarstreng [-en, -er, -ene]

gulyáss n

kjøtt til gulasjsuppe

gyökerestül kiz

drar opp med rotenplanten

gyümölcss n

fruktkjøtt [-et, -, -ene/-a]

hasznot z

profiterer [profiterte, profitert]

hegedűr n

fiolinstreng [-en, -er, -ene]

idez v

drar hit, sleper hit, trekker hit

időzás n

det å trekke ut tiden, uthaling av tid

izom-összezódás

muskelsammentrekning [-en/-a, -er, -ene]

juhs n

fårekjøtt [-et, -, -ene/-a]

kellemes svéti ünnepeket!

god påske!

keresztülz v

drar gjennom, trekker gjennom

forhindrer, forpurrer, går i veien for, motarbeider

stryker over/ut

keresztülzás n

overstryking [-en/-a, -er, -ene]

kiz v

drar opp, trekker ut

stryker over/ut

kiz egy fogat

trekker ut en tann

kizható asztal

uttrekksbord [-et, -/-er, -ene/-a]

kizható rész

uttrekkbar del

kizta magát a csávából

kom seg ut av klemmen/problemene

kizták a nevét

hans navn ble strøket

kizták a számát

hans nummer ble trukket uti lykkespill

kizza a csónakot a partra

drar båten på land

kizza a dugót

trekker ut korken

kizza magát

retter seg opp

3456