dicţionar Maghiar-Norvegian »

egyszer nyújtható támogatás înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
egyszer adv

en gang, engang

nyújtható adj

tøyelig [-, -e]

támogatás n

bistand, håndslag, stønad, støtte, understøttelse

medhold [-et, -, -ene/-a]

egyszer-másszor adv

en gang i blant

egyszer sem

ikke en eneste gang

egyszer volt

det var en gang

egyszer-egyszer

en sjelden gang

egyszer-kétszer adv

en og annen gang, et par ganger

egyszer csak

og så plutselig

majd egyszer

en eller annen gang

ha egyszer

hvis en gang, skulle det en dag

még egyszer

en gang til, enda en gang, nok en gang

ez egyszer

den ene gang

évenként egyszer

en gang i året

mezőgazdasági támogatás

jordbruksstøtte, støtte til landbruket

környezetvédelmi támogatás

støtte til miljøvern

állami támogatás

statsstøtte [-n/-ta, -r, -ne]

gazdasági támogatás

økonomisk støtte

kutatási támogatás

forskningsstøtte [-n/-ta, -r, -ne]

anyagi támogatás

økonomisk støtte

gyermekgondozási támogatás

ekstra barnetrygd for familier med tre eller flere barn

erkölcsi támogatás

moralsk støtte

GYET/gyermekgondozási támogatás

ekstra barnetrygd for familier med tre eller flere barn

szociális támogatás

sosialhjelp, sosialstønad

aktív támogatás

aktiv støtte

lakhatási támogatás

bostøtte [-n/-ta, -r, -ne]

anyasági támogatás

fødselspenger [-, -gene]

központi támogatás

statstilskudd [-et, -, -ene/-a]

célzott támogatás

målrettet støtte

döntéshozó támogatás

beslutningsstøtte

foglalkoztatási támogatás

lønnstilskudd [-et, -, -ene/-a]omtrent

pénzügyi támogatás

økonomisk bidrag

egyszer használatos jelszó

engangspassord

egyszer az életben

en gang i livet

egyszer egy évben

en gang om året

egyszer és mindenkor

en gang for alle

most az egyszer

for en gangs skyld

sokba kap egyszer

har for mange jern i ilden

két irányba nyújtható

noe som kan strekkes begge/to veier

ha már egyszer megtörtént

når det engang har skjedd

fejlődő országoknak nyújtott támogatás

u-hjelp , utviklingshjelp

egyszer volt hol nem volt

det var en gang

még egyszer átgondolja a dolgot

tenker seg om en gang til

ilyen alkalom csak egyszer adódik

en slik sjanse får man bare en gang

aki egyszer hazudik annak többé nem hiszünk ordtak

den som lyver en gang tror vi ikke på

12