dicţionar Maghiar-Norvegian »

al- înseamnă în Norvegiană

MaghiarăNorvegiană
alapítvány n

fond, stiftelse

alapítvány létesítése

opprettelse av stiftelse, stiftelse av legat

alapítványt létesít

oppretter stiftelse

alapjában véve

basisk sett, egentlig, faktisk

alapjaiban rengette meg

ble rystet i sine grunnvoller

alapján

på basis av, på grunnlag av

alapjárat n

tomgang [-en, -er, -ene]

alapjelentés n

grunnbetydning [-en/-a, -er, -ene]

alapjog n

grunnleggende rettigheter

alapjövedelem n

grunnlønn [-en/-a, -er, -ene]

alapkamat n

sentralbankens styringsrente

alapképzés n

grunnutdanning [-en/-a, -er, -ene]

alapkérdés n

fundamentalt spørsmål, prinsippspørsmål

alapkereset n

grunnlønn [-en/-a, -er, -ene]

alapkő n

grunnstein, hjørnestein

alapkőletétel n

nedleggelse av grunnstein

alapkövetelmény n

grunnleggende forutsetning, grunnleggende krav

alapkutatás n

grunnforskning [-en/-a, -er, -ene]

alaplap n

bunnflate [-n/-ta, -r, -ne]

hovedkort [-et, -, -ene/-a]data

alapmű n

standardverk [-et, -/-er, -ene/-a]

alapművelet n

regneart [-en, -er, -ene]

alapműveltség n

grunnleggende kunnskap

alapokmány n

charter, stiftelsesdokument

alapos adj

detaljert [-, -e]

gjennomgripende, grundig, inngående

velbegrunnet [-, -e/-ede]

alapos gyanú

skjellig grunn til mistankebrukes når det er sannsynlighetsovervekt for at noen har begått en kriminell handling

alapos ok

god grunn

alapos vizsgálat

grundig/detaljert undersøkelse

alapos vizsgálatnak vetette alá magát

han gjennomgikk en grundig undersøkelse

alapos vizsgálaton eset át

han gjennomgikk en grundig undersøkelse

alaposan adv

grundig, ordentlig

alaposan bevásárolt

har gjort store innkjøp

alaposan gyanúsítható

skjellig grunnlag for mistankebrukes når det er sannsynlighetsovervekt for at noen har begått en kriminell handling

alaposan megjárta

ble grundig lurt

alaposság n

grundighet [-en/-a, -er, -ene]

alapötlet n

grunnidé [-en, -er, -ene]

alapoz v

fundamenterer, legger grunnlaget for

grunner [grunnet/grunna, grunnet/grunna]maling

78910