dicţionar Maghiar-Norvegian »
a legszebb ruha van rajta înseamnă în Norvegiană
| Maghiară | Norvegiană |
|---|---|
| jól áll rajta ez a ruha | |
| legszebb adj | |
| ruha n | antrekk [-et, -, -ene/-a] klær [-, -ne] |
| rajta | |
| rajta! | |
| a legszebb | |
| kivágott ruha | |
| fekete ruha | |
| báli ruha | ballkjole [-n, -r, -ne] |
| menyasszonyi ruha | brudekjole [-n, -r, -ne] |
| téli ruha | vinterklær [-, -ne] |
| tarka ruha | |
| nyári ruha | sommerklær [-, -ne] |
| vízhatlan ruha | tørrdrakt [-en, -er, -ene] |
| ünnepi ruha | festantrekk [-et, -, -ene/-a] |
| női ruha | dameklær [-, -ne] |
| estélyi ruha | |
| rajta kívül | |
| rajta van | |
| átestünk rajta | |
| csak rajta! | |
| látszik rajta | |
| legszebb ruhájában öltözve | |
| legszebb éveiben jár | |
| a legszebb korban | |
| nyári női ruha | sommerkjole [-n, -r, -ne] |
| időjárásnak megfelelő ruha | |
| farmerszövetből készült ruha | dongeriklær [-, -ne] |
| földig érő ruha | |
| méretre szabott ruha | |
| hosszú uszályos ruha | |
| rajta a sor | |
| csak rajta áll | |
| csak rajta múlik | |
| van rajta valami | |
| amennyiben rajta áll | |
| mindenki rajta nevet | |
| kabát van rajta | |
| essünk át rajta | |
| rajta van a kívánságlistámon | |
| rajta van a sor | |
| rajta nem fog múlni | det er ikke han det kommer an på, han skal gjøre hva han kan |
| rajta kívül álló okokból | |
| meglátszik rajta a kor | |
| megérződik rajta a bor | |
| nem fog rajta semmi |
