Maghiară | Latină |
---|---|
odavitt | admotus(3rd) aggestus(3rd) allaturus(3rd) allatus(3rd) apportatus(3rd) |
odavitt főnév | collatus [collatus](4th) M |
odavitt (ad, in, dat) | adhibitus(3rd) |
összevitt | congestus(3rd) |
szövetség és vallás útján leszünk egységesek (I. Vittorio Amadeo herceg. Egyben a titokzatos Fert jelmondat egyik megfejtése) | |
takaró (olajágra csavarva a kegyelemért esedezők vitték) főnév | velamentum [velamenti](2nd) N |
tisztét véghezvitt | defunctus(3rd) |
túlságosan messzire vitt melléknév | elatus [elata -um, elatior -or -us, elatissimus -a -um]adjective |
túlzásba vitt (tréfa) | mimicus(3rd) |
véghezvitt melléknév | consummatus [consummata -um, consummatior -or -us, consummatissimus -a -um]adjective editus [edita -um, editior -or -us, editissimus -a -um]adjective perfectus [perfecta, perfectum]adjective |
véghezvittem a fentiek szerint | |
Verrest, valahányszor egy városba ért, szobájába vitték | Verres cum ad oppidum aliquod venerat, in cubiculum deferebatur |
vkre-, valamire átvitt (in + acc) | traiectus(3rd) |
zárójelben (átvitt értelemben: mellékesen, közbevetőleg) |