dicţionar Maghiar-Latin »
véleményét kimondja {szenátor} înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| véleményét kimondja (szenátor) | |
| szenátor főnév | Senat. (senator)noun |
| véleményét elfogadták | assensum est [~ei] |
| véleményét pártolták | assensum est [~ei] |
| vkinek a véleményét kikéri | |
| vk döntő véleményét kikéri ige | appello [appuli, appulsus](1st) |
| idegen befolyásra megváltoztatja véleményét | |
| az öt első szenátor (a municipiumokban) | quinqueprimi [~orum]M |
| kimondja a büntető ítéletet valakire | |
| az okos ember megváltoztatja véleményét, - az ostoba, mint a hold, változik (kapkod) | |
| nem kell megvetni a szolga helyes véleményét (ne vesd meg azt, aki neked tanácsot ad) | |
| aki megbánja bűnét, megnyugszik és megváltoztatja véleményét is (Cicero) | |
| az idős ember ritkán változtatja meg a véleményét | |
| a bölcs ember a véleményét nem restelli jobbra megváltoztatni | |
| az a szenátor, akinek neve első helyen állt a névsorban | |
| a bölcs megváltoztatja a véleményét, az ostoba makacsul ragaszkodik hozzá (Petrarca) | |
| nem kell megvetni a szolga helyes véleményét. Ne vesd meg azt, aki neked tanácsot ad | non sit neglecta servi sententia recta. Non contemnatur, tibi qui bene consiliatur |
