Maghiară | Latină |
---|---|
testimonialis (bizonyságul-, bizonyításra szolgáló) | |
testimonialis (nemességi bizonyságlevél) | |
szolgáló | famulus(3rd) |
szolgáló főnév | servus [servi](2nd) M |
szolgáló (egyházi szertartáson) | ministrans [~antis](2nd) |
szolgáló (egyházi) melléknév | administratorius [administratoria, administratorium]adjective |
szolgáló (Istennek) | operatus(3rd) |
szolgáló (személy) főnév | ancilla [ancillae](1st) F |
bizonyságul hív ige | antestor [antestari, antestatus sum](1st) DEP |
bizonyságul szolgált | |
bizonyságul hív ige | contestor [contestari, contestatus sum](1st) DEP |
kis szolgáló (személy) főnév | ancillula [ancillulae](1st) F |
legelőül szolgáló melléknév | pascuus [pascua, pascuum]adjective |
bizalmas szolgáló | favea [~ae]F |
templomi szolgáló | |
legyezőhordó szolgáló | flabellifera [~ae]F |
zsoldért szolgáló melléknév | stipendiarius [stipendiaria, stipendiarium]adjective |
együtt szolgáló főnév | conserva [conservae](1st) F |
kivevésre szolgáló melléknév | promptuarius [promptuaria, promptuarium]adjective |
régen szolgáló (katona) melléknév | veteranus [veterana, veteranum]adjective |
tiszteletes szolgáló jelölt | |
zászló alatt szolgáló (katona) | subsignanus(3rd) |
tennivalók feljegyzésére szolgáló könyv főnév | agenda [agendae](1st) F |
mikrobák pusztítására szolgáló szer (mbio, eü) | |
tiszteletre méltó szolgáló jelölt | |
Betegeket Szolgáló Szabályozott Papok Rendje (kamilliánusok) | C.Cam. (Ordo Clericorum Regularium Ministrantium Infirmis) Min.Inf. (Ordo Clericorum Regularium Ministrantium Infirmis) |
Betegeket Szolgáló Szabályozott Papok Rendje (kamilliánusok, kamillánusok) | C.R.M.I. (Ordo Clericorum Regularium Ministrantium Infirmis) M.I. (Ordo Clericorum Regularium Ministrantium Infirmis) O.S.C. (Ordo Clericorum Regularium Ministrantium Infirmis) O.S.Cam. (Ordo Clericorum Regularium Ministrantium Infirmis) |
közérdek védelmére szolgáló peres eljárás | |
üzleti történések felírására szolgáló könyv főnév | adversaria [adversariae](1st) F |
a vár kitörésre szolgáló kapuja főnév | fornix [fornicis](3rd) M |
közjog-, közérdek védelmére szolgáló |