Maghiară | Latină |
---|---|
szertartás főnév | actus [actus](4th) M ceremonia [ceremoniae](1st) F religio [religionis](3rd) F ritus [ritus](4th) M |
szertartási melléknév | liturgicus [liturgica, liturgicum]adjective |
szertartáskönyv főnév | liber liturgicusnoun |
szertartások megszabott formája | formalitas [~atis]F |
szertartásos melléknév | culticus [~e]adjective ritualis [ritualis, rituale]adjective |
szertartásos formáknak megfelelő melléknév | formalis [formalis, formale]adjective |
szertartásos mosakodás főnév | lavacrum [lavacri](2nd) N |
szertartásos mosdás főnév | baptisma [baptismatis](3rd) N lavacrum [lavacri](2nd) N |
szertartásosan melléknév | ritualeadjective |
szertartással kapcsolatos melléknév | ritualis [ritualis, rituale]adjective |
szertartást végző (személy) főnév | celebrans [celebrantis](3rd) M |
a szentáldozás szertartása | |
a szertartás végzésére vonatkozó melléknév | liturgicus [liturgica, liturgicum]adjective |
a Vesta-szüzek szertartása | |
avató szertartást végez (püspök) ige | confirmo [confirmare, confirmavi, confirmatus](1st) TRANS |
az örök világosság fényeskedjen neki (a katolikus temetési szertartás és gyászmise egyik fohásza) | lux perpetua luceat [~ei] |
befejező szertartás | |
betegek kenete szertartása | |
bevezető szertartás | |
bérmálás szertartása | |
egyházi szónoklat és szertartástan tanára | |
főpap díszöltözete szertartásokon melléknév | ornatus [ornata -um, ornatior -or -us, ornatissimus -a -um]adjective |
gyászszertartás főnév | funus [funeris](3rd) N |
halotti szertartás | parentatio [~onis]F |
hivatalos katolikus szertartáskönyv | graduale [~is]F |
idegen szertartás főnév | superstitio [superstitionis](3rd) F |
Istentiszteleti szertartás | |
katolikus szertartás | |
keleti szertartás | |
káld szertartás (asszír-káld szertartás, keleti-szír szertartás, asszír szertartás) | |
latin szertartás | |
liturgikus szertartás | |
nem egyesült görög szertartású (görögkeleti, ortodox) | |
részt vesz a szertartáson | |
részvétel titkos szertartásban | initiatio [~onis]F |