dicţionar Maghiar-Latin »
szerencsés înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| szerencsésen határozószó | riteadverb |
| szerencsésen kimenekül | exauspico [avi](1st) |
| szerencsésen megkerüli a partokat | |
| szerencsésen megkezdett | auspicatus(3rd) |
| szerencsésnek tart | |
| szerencséssé tesz valakit valamivel ige | fortuno [fortunare, fortunavi, fortunatus](1st) TRANS |
| a rómaiakat, mivel szerintünk a consulok ott szerencsésen vitték az ügyeket, kevésbé nyugtalanították ezek a veszteségek | Romani quia consules ibi prospere rem gererent minus his cladibus commovebantur |
| a szerencsés ember nehezen tudja igazán megérteni a nyomorgó helyzetét (Quintilianus) | |
| a vakmerőségnek nem mindig szerencsés a kimenetele | |
| amit Isten szerencséssé tesz | |
| fehér kővel jelölés (boldog, szerencsés dolgoké) | |
| kezd (szerencsés előjelekkel) ige | auspico [auspicare, auspicavi, auspicatus](1st) auspicor [auspicari, auspicatus sum](1st) DEP |
| ki hallott volna Hektorról, ha szerencsés lett volna Trója? (Ovidius) | |
| legszerencsésebb | felicissimus(3rd) |
| legyen jó, szerencsés és sikeres! | |
| légy jó, boldog és szerencsés | |
| nagy lélekre vall, ha szerencsés időben is tud valaki mértéktartó lenni (Seneca) | |
| nagyon szerencsés | beatissimus(3rd) |
| Nasica, Publius Cornelius Scipio (i. e. 193-ban Hispániában szerencsésen harcolt, 191-ben consul volt) | |
| szabad szerencsésnek lennünk | |
| valóban szerencsés ember vagyok | |
| viseljenek háborút mások, te szerencsés Ausztria köss csak házasságot (Ausztria királyi családokkal kötött házasságok révén gyarapította a birodalmát, nem pedig fegyverrel) | |
| ó szerencsés bűn (Szent Ágoston) | o felix culpa quae talem ac tantum meruit habere redemptorem |
| örülök, hogy szerencsésen megérkeztél |
