dicţionar Maghiar-Latin »
száműz înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| száműző melléknév | proiectus(3rd) |
| az elkövetett tett elfeledtetése céljából 1 évre történő száműzés | abannatio [~onis]F |
| Dionysius (ff név) (az idősb (prior, - superior, megh. 367) és az ifjabb (az előbbi fia 343-ban száműzték, mindketten Syracusae zsarnokai) főnév | Dionysius [Dionysi(i)](2nd) M |
| feldarabolás (száműzöttek birtokainak megvásárlása, szétosztása és eladása) főnév | sectio [sectionis](3rd) F |
| hazájából száműzött | |
| kirótták rám a száműzetést | |
| Marcius, Gaius Coriolanus (Corioli elfoglalója, a nép száműzte) | |
| szerettem az igazságot, gyűlöltem a hamisságot, ezért halok meg száműzetésben (VII. Szt. Gergely pápa, +1085) | dilexi iustitiam et odi iniquitatem, propterea morior in exilio |
| téged száműzöttnek lássalak | |
| valahányszor száműzetésre vagy kivégzésre adott parancsot a császár, mindannyiszor hálát adtak az Isteneknek | quotiens fugas et caedes iussit princeps, totiens grates deis actae sunt |
| vhonnan száműzött melléknév | extorris [extorris, extorre]adjective |
| vhonnan száműzötten | |
| visszahívás (száműzetésből) főnév | restitutio [restitutionis](3rd) F |
| vkt a szigetre száműz | |
| vkt szigetre száműz | |
| vkt száműz | |
| önként vállalni a száműzetést |
