részes înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| részes | percibilis [~e](2nd) |
| részes melléknév | perceptibilis [perceptibilis, perceptibile]adjective |
| részes valamiben | compos potis(2nd) particeps [~cipis]2 |
| részes valamiben (gen in, cum) | consors [~tis](2nd) |
| részes valamiben (személy) | popularis [~is]M F |
| részesedik ige | partem capiensverb |
| részesedés főnév | pars partisnoun participatio [participationis](3rd) F |
| részeshatározó eset | dativus [~i]M |
| részesség főnév | conscientia [conscientiae](1st) F consortium [consorti(i)](2nd) N societas [societatis](3rd) F |
| részesít ige | afficio [afficere, affeci, affectus](3rd) TRANS commodo [commodare, commodavi, commodatus](1st) compotio [compotire, compotivi, compotitus](4th) TRANS in partem vocatverb |
| részesít valakit valamiben ige | emetior [emetiri, emensus sum](4th) DEP |
| részesít valakit valamiben (alicui aliquid, aliquem aliqua re) ige | impertio [impertire, impertivi, impertitus](4th) |
| részesít valakit valamiben (cum aliquo aliquid) ige | communico [communicare, communicavi, communicatus](1st) TRANS communicor [communicari, communicatus sum](1st) DEP |
| részesít valamiben ige | participo [participare, participavi, participatus](1st) tribuo [tribuere, tribui, tributus](3rd) |
| részesített melléknév | affectus(3rd) |
| részesítés főnév | communicatio [communicationis](3rd) F |
| részesülő | compos potis(2nd) |
| a dicsőségben részes | |
| a legnagyobb vallásos tiszteletben részesülő kép | |
| aki jótéteményben részesült, legyen hálás (Cicero) | |
| azonos bűncselekmény és jogügylet esetében a birtokos előnyben részesül | |
| birtoklást kifejező részeshatározó eset | |
| cselekvő személyt kifejező részeshatározó eset | |
| célhatározó részeshatározó eset | |
| célhatározói részeshatározó eset | |
| dativus (részeshatározó eset) | |
| diadalmenet dicsőségében részesült (férfi, öreg) melléknév | triumphalis [triumphalis, triumphale]adjective |
| elnevezést kifejező részeshatározó eset | |
| előnyben részesít ige | praefero [praeferre, praetuli, praelatus]verb praepono [praeponere, praeposui, praepositus](3rd) |
