Maghiară | Latină |
---|---|
parancsnok főnév | commandans [~antis]noun commendans [~antis]noun praefectus [praefecti](2nd) M praetor [praetoris](3rd) M |
parancsnok (gen dat) főnév | praefectus [praefecti](2nd) M |
parancsnoki hajó | |
parancsnokok | |
parancsnokol (vezér) ige | rem geroverb |
parancsnokság főnév | commandatura [~ae]noun imperium [imperi(i)](2nd) N |
parancsnokság (flottáé) főnév | provincia [provinciae](1st) F |
parancsnokság (katonai tartományi) főnév | praefectura [praefecturae](1st) F |
parancsnokságom alatt | |
a császári testőrgárda parancsnoka (a principatus idején) | |
a félkatonai városi tűzoltócsapatok (cohortes vigilum) parancsnoka | |
a katonai tábor parancsnoka | |
a latin városok főparancsnoka főnév | dictator [dictatoris](3rd) M |
a lovasság parancsnoka | |
a parancsnoké | |
a szövetségesek közül szervezett gyalogos-, lovas segédcsapat római parancsnoka (a köztársaság idején) | |
Agesimbrotus (rhodusi flottaparancsnok) | Agesimbrotus [~i]M |
Ahala, Servilius (a lovasság parancsnoka, i. e. 439) | |
császári testőrség parancsnoka | |
egy 500 vagy 1000 fős lovas segédcsapat parancsnoka | |
egy gyalogos segédcsapat parancsnoka | |
egy hajóraj (flottilla) parancsnoka (a III. századtól) | |
egy légió lovagrendű parancsnoka | |
egy légió parancsnoka | |
felügyelőjévé (elöljárójává, vezetőjévé, parancsnokává) tesz valaminek ige | praeficio [praeficere, praefeci, praefectus](3rd) |
főparancsnok főnév | |
hadosztályparancsnok főnév | divisionarius [~ii]noun |
katonai műszaki csapatok parancsnoka | |
katonai parancsnokság | |
liegnitzi katonai parancsnokság | |
lovasság parancsnoka | |
Pacuvius, Calavius (Capua parancsnoka) | |
rossz parancsnok elveszti minden tekintélyét (Publilius Syrus) | |
Spurius Tarpeius (a Capitolium parancsnoka) |