dicţionar Maghiar-Latin »

ország înseamnă în Latină

MaghiarăLatină
a magyarok nyilaitól ments meg Uram minket! (e könyörgést valószínőleg a honfoglalás korában foglalták bele a Mindenszentek litániájába Svájcban és Bajorországban)

a sagittis Hungarorum libera nos domine!

a magyarországi liturgikus naptár szerinti zsolozsmarészek

PH (Propria Officia Dioecesium Hungariae)

a mi városunkban (országunkban) az öregség mindig tiszteletre méltó volt

semper in civitate nostra senectus venerabilis fuit

a médek országa

Media [~ae]F

a művészetet minden országban megbecsülik (Suetonius) (a művész hazája a nagyvilág)

artem quaevis alit terra

a phaeaxok országa

Phaeaeia [~ae]F Gr

a quadok (a mai Morvaországban)

Quadi [~orum]M

a rendi országgyűlésről távol maradt főnemes képviselője

absentium ablegatus

a Szent István (Magyarország apostoli királyáról nevezett) rend nagykeresztes lovagja

insignis ordinis equitum Sancti Stephani regis Hungariae apostolici magnae crucis eques

a zsidók országából való

Iudaicus(3rd)

Achaia (i. e. 146-tól Görögország római provincia)

Achaia [~ae]F

Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae (Magyarország Tudományos Akadémiája régi folyóirat)

Acta AntiquaHung

Acta Archaeologica Academiae Scientiarum Hungaricae (Magyarország Tudományos Akadémiája régészeti folyóirata)

Acta ArchHung

Acta Ethnographica Academiae Scientiarum Hungaricae (Magyarország Tudományos Akadémiája néprajzi folyóirata)

Acta Ethn.

Aetolia (közép-nyugat Görögország)

Aetolia [~ae]F Gr

akié az ország, azé a vallás

cuius regio, eius religio

anyaország főnév

altrix [altricis](3rd) F
noun

arany mérföldkő (a Rómából kiinduló országutak gócpontja a forumon)

milliarium aureum

az amazonok országa

Unomammia [~ae]F

az egynyelvű és egy szokású ország erőtlen és törékeny (Szent István)

unius linguae uniusque moris regnum imbecille et fragile est

az egész országban a törvény, a művészet és a háború irányít mindent (a régi római birodalomban)

in toto regno lex, ars, Mars cuncta gubernat

az igazságosság az országok talpköve (I. Ferenc király)

iustitia regnorum fundamentum

az Isten országa (Szent Ágoston híres történetbölcseleti művének címe)

civitas Dei

az ország dicsősége

G.P. (gloria patriae)

az ország zseniével

G.P. (genio patriae)

az országbíró kiküldöttje

homo regius

az országot elhagyja

solum muto

solum verto

Bajorország főnév

Bavaria [~ae]noun
F

Bajorország felséges választója

S.E.B. (serenissimus elector Bavariae)

Bajorország választója

E.B. (elector Bavariae)

Bajország hercege

B.D. (Bavariae dux)

barbár ország főnév

barbaria [barbariae](1st) F
noun

barbaries [barbariei](5th) F
noun

barátomat nem láttam Görögországban, mivel Ázsiában hajózott

amicum i Graecia non vidi, qoud in Asiam navigaverat

bekebelezés (országé) főnév

annexio [annexionis](3rd) F
noun

Bisaltes (az ország hérosza, a föld és nap fia)

Bisaltes [~ae]M

Bisaltica (a bisaltae nép országa)

Bisaltica [~ae]F

Bohémia (Csehország)

Boh. (Bohemia)

Bohemia [~ae]F

123