dicţionar Maghiar-Latin »

nevel înseamnă în Latină

MaghiarăLatină
könnyek özönével

M.CumL. (multis cum lacrimis)

Larentia (Lares-ek anyja, Romulus és Remus nevelőanyja, mezei Istennő)

Acca [~ae]F

lateráni nevelő

Com.Lat. (Comes Lateranus)

lelki nevelés

formatio spiritualis

lelkiségnek és tudománynak (esztergomi Papnevelő Intézet bejáratának felirata)

pietati et scientiis

Lucius Annaeus Seneca (híres stoicus bölcselő, Nero nevelője)

Lucius Annaeus Seneca

Lucius Annaeus Seneca (ifj. Seneca, stoicus bölcselő, Nero nevelője, 4-65)

Lucius Annaeus Seneca

Mária Süket-némákat Nevelő Társasága

S.M.S.M. (Societas Mariae pro Educatione Surdorum et Mutorum)

Mária süketnémákat nevelő társasága

SMSM (Societas Mariae pro Educatione Surdorum et Mutorum)

SMSM. (Societas Mariae pro Educatione Surdorum et Mutorum)

megjelölt (nével) melléknév

notatus(3rd)
adjective

naggyá nevel ige

produco [producere, produxi, productus](3rd)
verb

nagyra nevel

educo(1st)

educo [duxi, ductus](3rd)

ne menj el mellettem anélkül, hogy egy Ave Mariát el ne mondanál! (a győri papnevelő intézet bejárata)

hac ne vade via, quin dicas Ave Maria

Nysa (város és hegy Indiában, ahol Bacchus nevelkedett) főnév

Nysa [~ae]noun
F

Nyssa (város és hegy Indiában, ahol Bacchus nevelkedett) főnév

Nyssa [~ae]noun
F

összevont nevelés

coeducatio [~onis]F

papnevelde főnév

Sem. (seminarium)noun

seminarium [~i]noun
N

papnevelési szabályzat

ratio institutionis sacerdotalis

papnevelő intézet

seminarium [~i]N

példa nélkül nem lehet helyesen nevelni (a jó példa vonz)

nihil recte sine exemplo docetur

Polydectes (Seriphos királya, Perseus nevelője)

Polydectes [~ae]M Gr

Silenus (Bacchus nevelője, kopasz, piszeorrú, részeges öreg)

Silenus [~i]M Gr

szülői nevelés (gen subi.)

disciplina parentum

teológiai nevelőház

ConvictTheol. (convictus theologicus)

Vestának adják felnevelni

dant eum Vestae educandum

vhol ~, valamiben felnevelt melléknév

innutritus [innutrita, innutritum]adjective

vkt neveltet

aliquem educandum curo

vmben nevelkedett melléknév

innutritus [innutrita, innutritum]adjective

123